สำนวน สุภาษิต และคำพังเพยของภาคใต้

- กินเหนียว = การแต่งงานหรืองานเลี้ยงใหญ่

- กินน้ำตาค้างคก = เค้นเอาแต่สิ่งไม่ดี

(ค้างคก = คางคก)

- กินข้าววัด นอนหลา ห่มผ้าผี = คนจรจัด ไม่รับผิดชอบในชีวิต

(หลา = ศาลา)

- กล้าหน้าหม้อ = ทำอวดให้เห็น หรือทำงานเมื่อมีผลตอบแทน

- เกิดมาหญ้าตายควายแช่ง = เกิดมาเป็นคนรกโลก

- เข้าบ้านคนอื่นต้องหดหาง = อยู่บ้านคนอื่นต้องยอมเขาไว้ก่อน

- ขี่เต่าแบกไอ้โต้ = โง่มาก ช้ามาก ไม่เหมาะสม

(ไอ้โต้ = มีดอีโต้)

- ขี้หมิ้นยังไม่ทันหล่นจากหัว = ยังอ่อนเกินไป ปากยังไม่ทันสิ้นกลิ่นน้ำนม

 (ขี้หมิน = ขมิ้น)

- ขันนอกเปาะ = ขันนอกบ่อน

- ไข่แยงล่อง = แกว่งเท้าหาเสี้ยน

 (ไข่ = อัณฑะ   แยง = สอด ลอด    ล่อง = ช่อง)

- ฉีกขากลวมเปรว = ปิดบังความไม่ดีเพื่อไม่ให้ผู้อื่นรู้ กันท่าผู้อื่น

 (เปรว = ป่าช้า)

- ชาติเบื้องชาติพด = สิ่งที่มีค่าน้อย

(เบื้อง = กระเบื้อง หรือเศษวัตถุต่างๆ   พด = เปลือกมะพร้าว)