สำนวน สุภาษิต และคำพังเพยของภาคใต้    

- ผักดีปลาดีหาชีวัดนอก ขี้เยี้ยวไม่ออกหาชีวัดใน = เมื่อมีสุขไปหาคนอื่นเมื่อได้รับทุกข์มาหาเรา

- ผีตายโหงโรงไม้ยาง = เข้ากันได้ในทางที่ไม่ดี คล้ายกับอีกสำนวนหนึ่งคือ ผีแห้งกับโลงผุ

- ผู้เฒ่าตาบอดนอนกอดตำรา = หวงวิชา (ไม่มีประโยชน์กับตนแต่ขวางคนอื่น)

- ผูกเรือกับหญ้าปล้องลอย ปักหลักบนกองแกลบ = ไม้หลักปักขี้โคลน

- ฝัดด้งเปล่า = ทำไปโดยไม่เกิดผล ความล้มเหลว

(ด้ง = กระด้ง)

- พูดทิ่มเข้าทิ่มออก = พูดกลับกลอก

- ไม่ใช่ชาติเบื้องต้องลอยมั่ง = ต้องมีโอกาสบ้าง

(เบื้อง = กระเบื้อง)

- เมืองลุงขี้ด่า สงขลาปากบอน เมืองคอนปากหวาน = สำนวนเปรียบเทียบลักษณะคนทั้งสามจังหวัด

 (เมืองลุง = ชาวพัทลุง   เมืองดอน = ชาวนครศรีธรรมราช)

- เมืองคอนหมา สงขลาหอน = ลักษณะการใช้คำปฏิเสธของคนสองจังหวัดคือ นครศรีธรรมราชกับสงขลาแตกต่างกัน นครฯใช้ว่า หมา แปลว่าไม่ ส่วนสงขลา ใช้ว่า หอน

- เมืองลุงมีดอน เมืองดอนมีท่า เมือตรังมีนา สงขลามีบ่อ = คำกล่าวบอกสภาพภูมิศาสตร์ของจังหวัดพัทลุงว่าเป็นดอนมาก จังหวัดนครฯมีท่าน้ำมาก จังหวัดตรังมีนามาก ส่วนจังหวัดสงขลามีบ่อมาก

- มอบสาดเรียงหมอน = พิธีอย่างหนึ่ง การแต่งงาน บางทีเรียกว่าเรียงสาด เรียงหมอน

(สาด = เสื่อ)