สำนวน สุภาษิต และคำพังเพยของภาคใต้  

- แถกจนเกล็ดแห้ง = พยายามจนสุดความสามารถ

(แถก = ดิ้น เกลือก)

- ทำงานหน้าเหล้า ทำเฒ่าหน้าหม้อ = เห็นแก่กิน ทำเมื่อเห็นว่าจะได้กิน

(ทำเฒ่า = เสือก)

- ทอดมือทอดตีน = หมดอาลัยตายอยาก ไม่ช่วยตัวเอง

- ทั้งกินทั้งขอ ทั้งคดห่อหลบเริน = โลภมาก เอาประโยชน์อย่างเต็มที่

(หลบเริน = กลับบ้าน)

-นกน้อยไข่น้อย = รู้จักประมาณตัวเอง

- นั่งเหมือนพระไม่อึก = นั่งนิ่งไม่พูดไม่จา

- นั่งเหมือนถูกม็อบ = นั่งเหมือนถูกคุณ

(ม็อบ = อำนาจไสยศาสตร์ หรือภูตผีปีศาจ)

- นั่งหลังช้างแล้วนั่งหลังหมา = ตำแหน่งลดต่ำลง

- นาดอน เมียเด็ก = ปราบไม่ได้ดังใจ ทำอะไรไม่เป็นที่ถูกใจ อยู่หรือทำได้ยาก

- เบี้ยสามบาทอย่าให้ขาดพก = อย่าประมาท

- ปรกตรก = ปากเปียก ปากบอน

- ปลูกถั่วแรกวา กวางกินแรกวาซือ = เป็นไปไม่ได้

 (แรกวา = เมื่อวาน   แรกวาซือ = เมื่อวานซืน)

- ปีนพาดโอ่ง = อาจเอื้อม

 (โอ่ง = ตุ่ม)

- ปีนเฒ่า = ตีเสมอผู้ใหญ่

 (เฒ่า = คนแก่ ผู้ใหญ่)

- ผักแว่นล่าขึ้นปลายยาง = สิ่งที่เป็นไปไม่ได้

(ผักแว่น = บัวบก)