3. วิธีใช้คำเสริมอาการ了  le   着 zhe   过  guo

3.1着 ใช้หลังคำกริยา แสดงว่า การกระทำนั้นในช่วงเวลวหนึ่งยังคงดำเนินอยู่ หรือ ในสถานการณ์ที่ดำเนินต่อเนื่อง เช่น
           

            他们正谈着。             พวกเขากำลังคุยกันอยู่
           

            门开着，火亮着。 ประตูเปิดอยู่ ไฟกำลังลุกอยู่
          

           我们坐着喝茶。       พวกเรากำลังนั่งดื่มชาอยู่ 

3.2 了 เมื่อเสริมหลังคำกริยา แสดงว่า การกระทำเสร็จสิ้นแล้ว เช่น
                 

            我下了班就来你这儿。          พอฉันเลิกงานก็รีบมาหาคุณที่นี่
                 

           我买了一本<<汉英词典>>。 ฉันซื้อพจนานุกรมจีน-อังกฤษมา

3.3过 เมื่อคำเสริมกริยาแสดงว่าการกระทำเสร็จสิ้นแล้ว บางทีก็แสดงถึงประสบการณ์ด้วย เช่น
                

          他吃过中餐。          เขาเคยกินอาหารจีน
                

          她去过上海。          เธอเคยไปเซี่ยงไฮ้
               

         我们当过工人。    พวกเราเคยเป็นกรรมกร