✚✚✚✚✚✚✚✚✚✚✚✚✚✚✚✚✚✚✚✚✚✚✚✚✚✚✚✚✚✚

Kill not the goose that lays the golden eggs. = โลภมากลาภหาย. 

ความหมายคือ คนที่ไม่รู้จักพอมักจะไม่ได้ในสิ่งที่ต้องการ

 It  is a foolish sheep  that makes.   The wolf  his confessor. =   อย่าชี้โพรงให้กระรอก 

ความหมายคือ อย่าบอกแนวทางใ้ห้คนไม่ดี

A bad workman always blames his tool. = รำไม่ดีโทษปี่โทษกลอง 

ความหมายคือ คนที่ทำอะไรไม่ดีแล้วโทษสิ่งรอบข้าง

Fine features make fine birds. = ไก่งามเพราะขน  คนงามเพราะแต่ง

ความหมายคือ คนเราจะสวยได้ต้องแต่ง

  Make hay while the sun shines =  น้ำขึ้นให้รีบตัก

ความหมายคือ เมื่อมีโอกาสให้รีบคว้าเอาไว้

 Between the devil and the deep blue sea = หนีเสือปะจรเข้ 

ความหมายคือ หนีสิ่งไม่ดีมาเจอสิ่งที่ไม่ดี

To take for a needle in a haystack = งมเข็มในมหาสมุทร 

ความหมายคือ ทำสิ่งที่ยากมากๆ