大 家 好！

(ต้า เจีย ห่าว)

สวัสดีทุกคน

สำหรับการเเนะนำตัวเองเป็นภาษาจีนพูดไม่ยากเลย ลองอ่านแล้วพูดดูนะค่ะ รับรองง่ายนิดเดียว

หนีห่าว (สวัสดี) หรือถ้าอยู่กันหลายคนก็บอกไปว่า ต้า เจีย ห่าว (สวัสดีทุก ๆ คน) ต่อไปก็จะเป็นการแนะนำชื่อตัวเอง ก็บอกไปว่า  หว่อ เจี้ยว ....... (ชื่อตัวเอง) เช่น  หว่อ เจี้ยว มุก แปลว่า ฉันชื่อมุกค่ะ ต่อจากนั้นคู่สนทนาก็อาจจะแนะนำตัวเอง แล้วเราก็บอกไปว่า หว่อเหิ่นเกาซิ่งเยิ่นซื่อหนี่ แปลว่า ฉันดีใจมากที่ได้รู้จักกับคุณ มันเป็นมารยาทอย่างหนึ่งและก็เป็นการสร้างความประทับใจด้วยค่ะ อีกฝ่ายก็อาจตอบกลับมาว่า  หว่อเหยเหิ่นเกาซิ่งเยิ่นซื่อหนี่ ซึ่งแปลว่า ฉันก็ดีใจที่ได้รู้จักกับคุณเหมือนกัน แค่นี้เองภาษาจีนไม่ยากเลยใช่ม้า แค่ท่องแปปเดียวก็สามารถพูดกับคนจีนได้แล้วค่ะ

 ลองมาดูตัวอย่างการแนะนำตัวตัวเองกันนะค่ะ เอาแบบสั้น ๆ ง่าย ๆ ใช้ได้จริงเลยค่ะ

珍珠 :  你好！我叫珍珠，我十七岁，我在satri si suriyothai 学校，我读高一，很高兴认识你！

หนีห่าว หว่อเจี้ยวเจินจู หว่อสือชีซุ่ย หว่อไจ้ สตรีศรีสุริโยทัย เสวียเซี่ยว หว่อตู๋เกาอี เหิ่นเกาซิ่งเยิ่นซื่อนี่

 "สวัสดีค่ะ ชื่อมุกค่ะ อายุสิบเจ็ดปี เรียนอยู่ที่โรงเรียนสตรีศรีสุริโยทัย อยู่มอหก ยินดีที่ได้รู้จักกับคุณนะค่ะ

นี่ก็เป็นตัวอย่างง่าย ๆ นะ เอาไปใช้ได้ ไม่สงวนลิขสิทธิ์ค่ะ อิอิ

ต่อเลยดีกว่า เราอาจชวนคุยต่อได้นะ เช่น

A : 你 好 吗？

     (หนี ห่าว มะ?)

     คุณสบายดีไหม

B : 我 很 好。你 呢 ？

      (หว่อ เหิน ห่าว) (หนี่ เนอ?)

      ฉันสบายดี แล้วคุณล่ะสบายดีไหม

A : 我 也 很 好。

      (หว่อ เหย่ เหิน ห่าว)

       ฉันก็สบายดี

.............................

เพิ่มเติม

马 (มะ) เติมไว้ท้ายประโยคเพื่อแสดงประโยคคำถาม เช่น

你 好 吗？

(หนี่ ห่าว มะ)

คุณสบายดีไหม

你 吃 饭 了 吗？

(หนี่ ชือ ฟ่าน เลอ มะ)

คุณกินข้าวแล้วหรือยัง

呢 (เนอ) จะใช้ถามกลับเมื่อประโยคที่ถามซ้ำกับประโยคที่คู่สนทนาถามเรามา คล้ายๆ And you? ในภาษาอังกฤษอ่ะแหละ เช่น

A :  你 是 哪 国 人？

(หนี่ ซื่อ หน่า กั๋ว เหริน?)

คุณเป็นคนประเทศไหน

B :  我 是 泰 国 人。你 呢？

(หว่อ ซื่อ ไท่ กั๋ว เหริน) (หนี่ เนอ?)

ฉันเป็นคนไทย แล้วคุณล่ะ

A  :  我 也 是 泰 国 人。

(หว่อ เหย่ ซื่อ ไท่ กั๋ว เหริน)

ฉันก็เป็นคนไทย

คลิปดี ๆ ที่ช่วยคุณได้น้า

หวังว่าจะเป็นประโยชน์บ้างเหนาะ โอเคนะค่ะ 谢谢ขอบคุณค่ะ เซี่ยเซี่ย

88 คือตัวย่อของจีน แปลว่า บ๊ายบายค่ะ ภาษาจีนเขียนว่า 拜拜