ร้อนถึงเอเรียลผู้กำลังตกอยู่ในห้วงรัก แปลงกายจากเงือกสาวหุ่นอรชรเป็นนักยกน้ำหนักเกมส์โอลิมปิค ดำน้ำลงไปช่วยดึงร่างอันหนักอึ้งของเจ้า

ชายผู้เพาะ กายจนมีกล้ามเป็นมัดๆ แล้วลากถู่ลู่ถูกังฝ่ากระแสคลื่นในพายุไปขึ้นชายฝั่งจนได้

พลังรัก มีปาฏิหาริย์เสมอ

ขอให้จงเชื่อมั่นในรักแท้

แต่พลังตกใจ ก้อมีอำนาจไม่ยิ่งหย่อนไปกว่ากัน

ไม่งั้นคงไม่มีคนยกโอ่งได้ตอนที่หนีไฟไหม้กันหรอก ...

แต่ไม่ยากเกินไปสำหรับคนที่มีจิตใจแน่วแน่ มั่นคง รู้ใจตัวเอง

เอเรียลเป็นนางเงือก มีชีวิตอยู่ใต้ท้องทะเล มีแต่ความสุขจากสรรพสิ่งรอบกาย มีทุกอย่างเพียบพร้อมแล้ว

แต่ยังตะเกียกตะกายจะขึ้นไปเหนือน้ำ ใช้ชีวิตแบบมนุษย์ อยู่กับมนุษย์ที่มีแต่ความซับซ้อนในจิตใจ มีเล่ห์เหลี่ยมมารยา

เธอทำได้กระทั่งไปหาแม่มดแห่งท้องทะเล

ยอมแลกเสียงของตนเอง เพื่อให้มีขาของมนุษย์

แม้ว่าท้ายที่สุด เธออาจจะไม่ได้หัวใจของเจ้าชาย ไม่ได้รับความรัก

และเธอต้องกลายเป็นทาสของแม่มด ไร้ตัวตนใดๆในท้องทะเล ต้องจากพ่อจากครอบครัวไปชั่วนิรันดร์

แต่เธอก้อยอมเสี่ยง ขอแค่ได้อยู่ใกล้คนที่ตัวเองรัก