(ที่มารูปภาพ : http://www.litscape.com/images/Aesop/The_Cock_and_the_Jewel.jpg)

A Cock, scratching for food for himself and his hens, found a precious stone; on which he said:

 "If thy owner had found thee, and not I, he would have taken thee up, and have set thee in thy first estate; 

but I have found thee for no purpose. I would rather have one barleycorn than all the jewels in the world."

"The ignorant despise what is precious only because they cannot understand it"

คนที่รู้ความต้องการของตนจะมีความสุข คนฉลาดชอบสิ่งที่จำเป็น มากกว่าเครื่องประดับอันระยิบระยับ ซึ่งไม่มีค่าอันใด นอกจาก ก่อให้เกิดความเย่อหยิ่งและความฟุ้งเฟ้อ