เมื่อเราหลงทาง
.
เมื่อเราหลงทาง (Getting Lost)
ประโยคสอบถามเส้นทาง มีดังนี้
Help me, please. I'm lost.
เฮลพ์ มี, พลีส. ไอม์ ลอสท์.
ช่วยด้วยครับ ผมหลงทาง
Where is the Park Hotel?
แวร์ อิซ เดอะ พาร์ค โฮเทล?
โรงแรมปาร์คอยู่ที่ไหนครับ
How can I go to the Holiday Hotel?
ฮาว แคน ไอ โก ทู เดอะ ฮอลิเดย์ โฮเทล?
ผมจะไปโรงแรมฮอลิเดย์ได้อย่างไรครับ
Can you tell me the way to the Holiday Hotel?
แคน ยู เทล มี เดอะ เวย์ ทู เดอะ ฮอลิเดย์ โฮเทล?
ช่วยบอกทางไปโรงแรมฮอลิเดย์หน่อยได้ไหมครับ
Colud you tell me where am I?
คูด ยู เทล มี แวร์ แอม ไอ?
ช่วยบอกหน่อยได้ไหมครับ ว่าผมอยู่ที่ไหน
เมื่ออเราหลงทาง (Getting Lost)
I'm lost. Could you tell me where I am?
ไอม์ ลอสท์. คูด ยู เทล มี แวร์ ไอ แอม?
ดิฉันหลงทางค่ะ กรุณาบอกหน่อยได้ไหมคะว่าฉันอยู่ที่ไหน?
This is Rocky Road.
ดิส อิซ รอคคิ โรด.
นี่คือถนนรอคกี้ครับ.
How can I go to the Paradise Hotel?
ฮาว แคน ไอ โก ทู เดอะ พาราไดซ์ โฮเทล?
ฉันจะไปโรงแรมพาราไดซ์ได้อย่างไรคะ?
You can go by bus or taxi.
ยู แคน โก บาย บัส ออ แทกซี.
คุณสามารถไปโดยรถโดยสารประจำทางหรือไม่ก็แท็กซี่ครับ
How far is it?
ฮาว ฟาร์ อิซ อิท?
โกลจากที่นี่เท่าไรคะ?
About 5 kilometers.
อะเบาท์ ไฟว์ คิโลมีเทอะซ.
ประมาณ 5 กิโลเมตรครับ.
Thank you very much.
แธงคิว เวรี มัช.
ขอบคุณมากๆ ค่ะ.