• user warning: Table 'cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '3:c8d84f1fc3804946f9f555888eb1da86' in /home/tgv/htdocs/includes/cache.inc on line 27.
  • user warning: Table 'cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: UPDATE cache_filter SET data = '<!--paging_filter--><p>     </p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\">          <span style=\"color: #33cccc\"> การก่อตั้งอาเซียน<span>   </span>ประเทศสมาชิก<span>   </span>และสำนักงานใหญ่</span></span></span>\n</p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\">สมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้สมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (อังกฤษ: Association of South East Asian Nations)หรือ อาเซียน (ASEAN)เป็นองค์การทางภูมิศาสตร์การเมืองและองค์การความร่วมมือทางเศรษฐกิจในภูมิภาคเอเซียตะวันออกเฉียงใต้ </span></span></p>\n<p>มีประเทศสมาชิกทั้งหมด 10 ประเทศ </p>\n<p>ได้แก่   <span style=\"color: #ff6600\">1.   ไทย</span>   <span style=\"color: #ff0000\">2.  มาเลเซีย</span> <span style=\"color: #99cc00\">3.  ฟิลิปปินส์</span> <span style=\"color: #ff00ff\">4.  อินโดนีเซีย</span>  <span style=\"color: #ffff00\">5.  สิงคโปร์</span>  <span style=\"color: #3366ff\">6.  บรูไน</span>  <span style=\"color: #800080\">7.   ลาว  </span> <span style=\"color: #3366ff\">8.  กัมพูชา             9.</span>  <span style=\"color: #ff0000\">  เวียดนาม</span>   <span style=\"color: #ff00ff\">10.  พม่า</span></p>\n<p>โดยมีวัตถุประสงค์  เพื่อร่วมมือกันในการเพิ่มอัตราการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ การพัฒนาสังคม </p>\n<p>การพัฒนาวัฒนธรรมในกลุ่มประเทศสมาชิก และการธำรงรักษาสันติภาพและความมั่นคงในพื้นที่ </p>\n<p>และเป็นการเปิดโอกาสให้คลายข้อพิพาทระหว่างประเทศสมาชิกอย่างสันติ<br />\n\n</p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"> สมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้(Association of Southeast Asian Nations)</span></span></p>\n<p>การจัดตั้ง</p>\n<p>สมาคม ประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้หรือ อาเซียน ได้รับการจัดตั้งขึ้นในวันที่ 8 สิงหาคม 2510 ณ วังสราญรมย์ ในกระทรวงการต่างประเทศ กรุงเทพมหานคร โดยมีประเทศสมาชิกเริ่มแรก 5 ประเทศ คือ อินโดนีเซีย มาเลเซีย ฟิลิปปินส์ สิงคโปร์ และไทย ต่อมา บรูไน ดารุสซาลามได้เข้าร่วมเป็นสมาชิกในวันที่ 8 มกราคม 2527 เวียดนามได้เข้าร่วมเมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 2538 ลาวและพม่าเข้าร่วมเมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม 2540 และกัมพูชาเมื่อวันที่ 30 เมษายน 2542</p>\n<p>ภูมิภาคอา เซียนนั้น ประกอบด้วยประชากรประมาณ 567 ล้านคน มีพื้นที่โดยรวม 4.5 ล้านตารางกิโลเมตร ผลิตภัณฑ์มวลรวมประชาชาติประมาณ 1,100 พันล้านดอลลาร์ และรายได้โดยรวมจากการค้าประมาณ 1.4 ล้านล้านดอลลาร์ (สถิติในปี 2550)</p>\n<p>                                      วัตถุประสงค์</p>\n<p>ปฏิญญา อาเซียน (The ASEAN Declaration) ได้ระบุว่า เป้าหมายและจุดประสงค์ของอาเซียน คือ 1) เร่งรัดการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ ความก้าวหน้าทางสังคมและการพัฒนาวัฒนธรรมในภูมิภาค และ 2) ส่งเสริมสันติภาพและเสถียรภาพในภูมิภาค โดยการเคารพหลักความยุติธรรมและ  หลักนิติธรรมในการดำเนินความสัมพันธ์ระหว่างประเทศในภูมิภาค ตลอดจนยึดมั่นในหลักการแห่งกฎบัตรสหประชาชาติ</p>\n<p>ใน โอกาสครบรอบ 30 ปีของการก่อตั้งอาเซียน ในปี 2540 (ค.ศ.1997) ผู้นำของประเทศสมาชิกอาเซียนได้รับรอง “วิสัยทัศน์อาเซียน 2020” (ASEAN Vision 2020) โดยเห็นพ้องกันในวิสัยทัศน์ร่วมของอาเซียนที่จะเป็นวงสมานฉันท์ในภูมิภาค ตะวันออกเฉียงใต้ ต้องการมีปฏิสัมพันธ์กับภายนอก การใช้ชีวิตในสภาพที่มีสันติภาพ เสถียรภาพ และความเจริญรุ่งเรือง ผูกมัดกันเป็นหุ้นส่วนในการพัฒนา ที่มีพลวัตและในประชาคมที่มีความเอื้ออาทรระหว่างกัน</p>\n<p>ปี 2546 ผู้นำอาเซียนได้เห็นพ้องกันที่จะจัดตั้งประชาคมอาเซียนที่ประกอบด้วย 3 เสาหลัก อันได้แก่ ประชาคมการเมืองและความมั่นคงอาเซียน (ASEAN Political-Security Community–ASC) ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน (ASEAN Economic Community-AEC) และประชาคมสังคม-วัฒนธรรมอาเซียน (ASEAN Socio-Cultural Community-ASCC) ภายในปี 2563 ต่อมา ในการประชุม สุดยอดอาเซียน ครั้งที่ 12 ที่เมืองเซบู ฟิลิปปินส์ ผู้นำประเทศอาเซียนตกลงที่จะเร่งรัดกระบวนการสร้างประชาคมอาเซียนให้แล้ว เสร็จภายในปี 255\n</p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"></span>\n</p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\">                                 </span></span>\n</p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\">                                       </span></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"> </span><span style=\"color: #ff00ff\"> สำนักงานใหญ่</span></span>\n</p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n&nbsp;\n</p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n&nbsp;\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #ff00ff\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #ff00ff\">             <img height=\"360\" width=\"567\" src=\"http://61.7.221.113/Asianroom/th/images/stories/ASEAN/Images/aseanjakarta.jpg\" style=\"width: 342px; height: 249px\" /></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n&nbsp;\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #ff00ff\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #ff00ff\">สำนักงานใหญ่ของอาเซียน :  ตั้งอยู่ที่   กรุงจาการ์ตา  ประเทศอินโดนีเซีย</span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #ff00ff\">โดยมีเลขาธิการอาเซียน  คือ ดร. สุรินทร์   พิศสุวรรณ เป็นเลขาธิการอยู่ที่กรุงจาการ์ตา</span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"></span></p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span style=\"line-height: 115%; font-size: 18pt\"><span style=\"font-family: Calibri\"><span style=\"color: #0000ff\"></span></span></span></p>\n<!--pagebreak--><!--pagebreak--><p>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span style=\"line-height: 115%; font-size: 18pt\"><span style=\"font-family: Calibri\"><span style=\"color: #0000ff\"></span></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n&nbsp;\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span style=\"line-height: 115%; font-size: 18pt\"><span style=\"font-family: Calibri\"><span style=\"color: #0000ff\"></span></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span style=\"color: #ff00ff\"><span style=\"line-height: 115%; font-size: 18pt\"><span style=\"font-family: Calibri\"><span style=\"color: #0000ff\"> MYANMA</span></span></span> </span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span style=\"line-height: 115%; font-size: 18pt\"><span style=\"font-family: Calibri\"><span style=\"color: #0000ff\"></span></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span style=\"line-height: 115%; font-size: 18pt\"><span style=\"font-family: Calibri\"><span style=\"color: #0000ff\"></span></span></span>\n</p>\n<p><span style=\"line-height: 115%; font-size: 18pt\"><span style=\"font-family: Calibri\"><span style=\"color: #0000ff\"><o:p>    </o:p></span></span></span><span style=\"line-height: 115%; font-size: 18pt\"><span style=\"font-family: Calibri\"><span style=\"color: #0000ff\"><o:p> </o:p></span></span></span><span style=\"line-height: 115%; font-size: 18pt\"><span style=\"font-family: Calibri\"><span style=\"color: #0000ff\"><o:p></o:p></span></span></span>  </p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"><img height=\"199\" width=\"359\" src=\"http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Flag_of_Myanmar.svg/800px-Flag_of_Myanmar.svg.png\" id=\"imgb\" style=\"width: 394px; height: 255px\" /></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"color: #ff00ff\"></span></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"color: #ff00ff\"></span></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"color: #ff00ff\"></span></span></span>\n</p>\n<p><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"color: #ff00ff\"> </span></span></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"color: #ff00ff\"><b><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b0f0; font-size: 12pt\">ธงชาติ<a href=\"http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B8%B2\" title=\"พม่า\"><span style=\"color: #00b0f0\"><u>พม่า</u></span></a></span></b><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b0f0; font-size: 12pt\"> ที่ใช้อยู่ในปัจจุบันเป็นธงสี่เหลื่ยมผืนผ้าพื้น<a href=\"http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%B5%E0%B9%81%E0%B8%94%E0%B8%87\" title=\"สีแดง\"><span style=\"color: #00b0f0\"><u>สีแดง</u></span></a> ที่มุมบนด้านต้นธงเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า<a href=\"http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%B5%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B3%E0%B9%80%E0%B8%87%E0%B8%B4%E0%B8%99\" title=\"สีน้ำเงิน\"><span style=\"color: #00b0f0\"><u>สีน้ำเงิน</u></span></a>ขนาดเล็ก ภายในมีรูปช่อรวงข้าวอยู่หน้าฟันเฟือง ล้อมรอบด้วยดาวห้าแฉก 14 ดวงเป็นวงกลม รูปเหล่านี้เป็น<a href=\"http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%B5%E0%B8%82%E0%B8%B2%E0%B8%A7\" title=\"สีขาว\"><span style=\"color: #00b0f0\"><u>สีขาว</u></span></a> ธงนี้ได้ประกาศใช้เมื่อวันที่ <a href=\"http://th.wikipedia.org/wiki/3_%E0%B8%A1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%A1\" title=\"3 มกราคม\"><span style=\"color: #00b0f0\"><u>3 มกราคม</u></span></a> <a href=\"http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2517\" title=\"พ.ศ. 2517\"><span style=\"color: #00b0f0\"><u>พ.ศ. 2517</u></span></a> พร้อมกับการประกาศก่อตั้งสาธารณรัฐสังคมนิยมแห่งสหภาพพม่าโดย <a href=\"http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%99_%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%99\" title=\"เน วิน\"><span style=\"color: #00b0f0\"><u>นายพลเนวิน</u></span></a> หลายคนมักสับสนระหว่างธงชาติไต้หวันกับธงชาติพม่าอยู่เสมอ เนื่องจากธงของทั้งสองชาติมีลักษณะคล้ายกันมาก</span><span style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b0f0; font-size: 12pt\"><o:p></o:p></span></span></span></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"color: #ff00ff\"><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b0f0; font-size: 12pt\">สำหรับความหมายของสัญลักษณ์ในธงชาติแบบปัจจุบันมีดังนี้<o:p></o:p></span> </span></span></span></p>\n<ul type=\"disc\">\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; color: #00b0f0; tab-stops: list 36.0pt\">\n<div align=\"center\">\n <span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; font-size: 12pt\">รูปฟันเฟืองและรวงข้าว เป็นสัญลักษณ์ในเชิงสังคมนิยม หมายถึง ชาวนาและกรรมกร <o:p></o:p></span>\n </div>\n</li>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; color: #00b0f0; tab-stops: list 36.0pt\">\n<div align=\"center\">\n <span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; font-size: 12pt\">ดาวห้าแฉก 14 ดวง หมายถึง เขตการปกครองทั้ง 14 เขตของพม่า (7 รัฐ 7 เขต) <o:p></o:p></span>\n </div>\n</li>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; color: #00b0f0; tab-stops: list 36.0pt\">\n<div align=\"center\">\n <span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; font-size: 12pt\">สีแดง หมายถึง ความกล้าหาญ <o:p></o:p></span>\n </div>\n</li>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; color: #00b0f0; tab-stops: list 36.0pt\">\n<div align=\"center\">\n <span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; font-size: 12pt\">สีขาว หมายถึง ความบริสุทธิ์ <o:p></o:p></span>\n </div>\n</li>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; color: #00b0f0; tab-stops: list 36.0pt\">\n<div align=\"center\">\n <span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; font-size: 12pt\">สีน้ำเงิน หมายถึง สันติภาพและความอุดมสมบูรณ์ <o:p></o:p></span>\n </div>\n</li>\n</ul>\n<p></p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"color: #ff00ff\">  </span></span></span></p>\n<!--pagebreak--><!--pagebreak--><p>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"color: #ff00ff\"></span></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"color: #ff00ff\"></span></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"color: #ff00ff\"></span></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span style=\"color: #0000ff\"><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"color: #ff00ff\"></span></span></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span style=\"color: #0000ff\"><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"color: #ff00ff\"></span></span></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span style=\"color: #0000ff\"><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"color: #ff00ff\"></span></span></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span style=\"color: #0000ff\"><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"color: #ff00ff\">ตราแผ่นดินประเทศ MYANMA</span></span></span> </span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"color: #ff00ff\"></span></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"color: #ff00ff\"></span></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n&nbsp;\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n&nbsp;\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n&nbsp;\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n&nbsp;\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n&nbsp;\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n&nbsp;\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n&nbsp;\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<img height=\"378\" width=\"470\" src=\"/files/u30285/Coat_of_arms_of_Myanmar.jpg\" id=\"imgb\" style=\"width: 471px; height: 367px\" /> \n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n&nbsp;\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n&nbsp;\n</p>\n<p class=\"root\" style=\"margin: auto 0cm\">\n<strong><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #5f497a; font-size: 16pt\">ตราแผ่นดินของพม่า</span></strong><span style=\"color: #5f497a; font-size: 16pt\"> (Coat of arms of Burma )<span lang=\"TH\">ใช้ในเอกสารของทางราชการรวม</span></span>\n</p>\n<p class=\"root\" style=\"margin: auto 0cm\">\n<span style=\"color: #5f497a; font-size: 16pt\"><span lang=\"TH\"> </span></span><span style=\"color: #5f497a; font-size: 16pt\"><span lang=\"TH\">ทั้งการตีพิมพ์เผยแพร่ด้วย ตราแผ่นดินประกอบไปด้วย</span><a href=\"http://wapedia.mobi/th/%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%87%E0%B9%82%E0%B8%95\"><span lang=\"TH\" style=\"color: #5f497a\"><u>สิงโต</u></span></a><span lang=\"TH\">สองตัวหันหน้าเข้าหากัน </span></span>\n</p>\n<p><span style=\"color: #5f497a; font-size: 16pt\"><span lang=\"TH\">และตรงกลางเป็นแผนที่ของ</span><a href=\"http://wapedia.mobi/th/%E0%B8%9E%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B8%B2\"><span lang=\"TH\" style=\"color: #5f497a\"><u>พม่า</u></span></a><span lang=\"TH\">วางอยู่บนล้อเฟือง ล้อมรอบด้วยลายดอกไม้พื้นเมืองของพม่า และมีดวงดาวอยู่ด้านบน</span><o:p></o:p></span> </p>\n<p class=\"root\" style=\"margin: auto 0cm\">\n<span lang=\"TH\" style=\"color: #5f497a; font-size: 16pt\"> </span><span lang=\"TH\" style=\"color: #5f497a; font-size: 16pt\">ตราแผ่นดินดั้งเดิมในส่วนของผ้าแถบมีคำว่าสหภาพเมียนมาร์ และมีสิงโตสามตัวโดย</span>\n</p>\n<p class=\"root\" style=\"margin: auto 0cm\">\n<span lang=\"TH\" style=\"color: #5f497a; font-size: 16pt\">ตัวที่สามอยู่ตรงตำแหน่งของดาว ล้อเฟืองเป็นรูปกลมล้อมรอบด้วยคำ</span><span style=\"color: #5f497a; font-size: 16pt\"><a href=\"http://wapedia.mobi/th/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%9E%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B8%B2\"><span lang=\"TH\" style=\"color: #5f497a\"><u>ภาษาพม่า</u></span></a> </span>\n</p>\n<p class=\"root\" style=\"margin: auto 0cm\">\n<span style=\"color: #5f497a; font-size: 16pt\">(ta.pau; tha-baw) <span lang=\"TH\">ในช่วงที่นายพล</span><a href=\"http://wapedia.mobi/th/%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%99\"><span lang=\"TH\" style=\"color: #5f497a\"><u>เนวิน</u></span></a><span lang=\"TH\">มีอำนาจ ได้มีการปรับปรุงโดยเพิ่มล้อเฟือง </span></span>\n</p>\n<p class=\"root\" style=\"margin: auto 0cm\">\n<span style=\"color: #5f497a; font-size: 16pt\"><span lang=\"TH\">และเปลี่ยนคำในตราไป ตราแผ่นดินของพม่ามีอิทธิพลของสังคมนิยม เพราะมีรูปล้อ</span></span>\n</p>\n<p><span style=\"color: #5f497a; font-size: 16pt\"><span lang=\"TH\">เฟืองและดาว ถ้อยคำในตราที่เป็นภาษาพม่าคือ </span>Pyidaungsu Socialist Thamada Myanmar-naing-gan-daw <span lang=\"TH\">หมายถึงสหภาพสังคมนิยมเมียนมาร์</span><o:p></o:p></span> </p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n&nbsp;\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"color: #ff00ff\"><strong></strong></span></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"><strong><span style=\"color: #000000; font-size: small\"></span></strong></span></span>\n</p>\n<p><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"color: #00ff00\"></span></span></span></p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span style=\"color: #00ffff\"></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span style=\"color: #00ffff\"></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span style=\"color: #00ffff\"></span>\n</p>\n<p></p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n&nbsp;\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n&nbsp;\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span style=\"color: #ff00ff\"> แผนที่ประเทศพม่า</span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n&nbsp;\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n&nbsp;\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n <a href=\"http://maps.google.co.th/maps?hl=th&amp;q=%E0%B9%81%E0%B8%9C%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%9E%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B8%B2&amp;um=1&amp;ie=UTF-8&amp;hq=&amp;hnear=%E0%B8%9E%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B8%B2&amp;gl=th&amp;ei=OCBuTICiII-8ugOonpxC&amp;sa=X&amp;oi=geocode_result&amp;ct=image&amp;resnum=1&amp;ved=0CB4Q8gEwAA\"><img height=\"185\" width=\"270\" src=\"http://mt0.google.com/vt/data=LtgX-e3f8ctI3U5dJtbt7EJ1ZfRneYme,Xob4Yv8uAc2LQ-niIQGj9wafmVl8B4ZdLwqZof4k7qIzaZCvpf9wmwkPSkj_X9qBvRZIpjC4e45dS2mv-8o\" border=\"1\" title=\"พม่า\" id=\"lu_map\" style=\"margin-right: 12px; padding: 1px\" /></a>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n&nbsp;\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span style=\"color: #ff00ff\"> เมืองหลวงประเทศพม่า</span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span style=\"color: #ff00ff\"></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n&nbsp;\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n&nbsp;\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n <img height=\"611\" width=\"416\" src=\"http://go2.wordpress.com/?id=725X1342&amp;site=paow007.wordpress.com&amp;url=http%3A%2F%2Fpaow007.files.wordpress.com%2F2010%2F04%2F101.jpg&amp;sref=http%3A%2F%2Fpaow007.wordpress.com%2F2010%2F04%2F07%2F12-%25E0%25B8%259B%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%25B0%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%2597%25E0%25B8%25A8%25E0%25B8%2597%25E0%25B8%25B5%25E0%25B9%2588%25E0%25B8%2584%25E0%25B8%2599%25E0%25B9%2584%25E0%25B8%25A1%25E0%25B9%2588%25E0%25B8%2584%25E0%25B9%2588%25E0%25B8%25AD%25E0%25B8%25A2%25E0%25B9%2584%25E0%25B8%259B%25E0%25B9%2580%2F\" />\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n&nbsp;\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<!--pagebreak--><!--pagebreak--></p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n&nbsp;\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n&nbsp;\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #548dd4; font-size: 24pt\"></span>\n</p>\n<p><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #548dd4; font-size: 24pt\">เพลงชาติพม่า<o:p></o:p></span> </p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n&nbsp;\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n&nbsp;\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n&nbsp;\n</p>\n<object classid=\"clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000\" codebase=\"http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0\" width=\"425\" height=\"350\">\n <param name=\"width\" value=\"425\" />\n <param name=\"height\" value=\"350\" />\n <param name=\"src\" value=\"http://www.youtube.com/v/JG0v80qw40I&amp;feature=related\" />\n <embed type=\"application/x-shockwave-flash\" width=\"425\" height=\"350\" src=\"http://www.youtube.com/v/JG0v80qw40I&amp;feature=related\"></embed>\n</object><p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n&nbsp;\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n&nbsp;\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span style=\"color: #3366ff\">เนื้อเพลงพม่า</span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span style=\"color: #3366ff\"></span>\n</p>\n<p><span style=\"color: #000000\"><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; font-size: 16pt\"><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #76923c; font-size: 20pt\">หากโลกไม่สลาย</span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; color: #76923c; font-size: 20pt\"><span style=\"font-family: Calibri\"> </span></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #76923c; font-size: 20pt\">ต้องมีประเทศเมียนมา</span><span style=\"line-height: 115%; color: #76923c; font-size: 20pt\"><br />\n</span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #76923c; font-size: 20pt\">เราจักรักและเทอดทูนให้สมเป็นมรดกอันแท้จริงจากบรรพชนของเรา</span><span style=\"line-height: 115%; color: #76923c; font-size: 20pt\"><br />\n</span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #76923c; font-size: 20pt\">เราจักพร้อมพลีชีพเพื่อปกป้องสหภาพ</span><span style=\"line-height: 115%; color: #76923c; font-size: 20pt\"><br />\n</span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #76923c; font-size: 20pt\">ประเทศของเรา</span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; color: #76923c; font-size: 20pt\"><span style=\"font-family: Calibri\"> </span></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #76923c; font-size: 20pt\">แผ่นดินของเรา</span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; color: #76923c; font-size: 20pt\"><span style=\"font-family: Calibri\"> </span></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #76923c; font-size: 20pt\">ดินแดนที่เราครอบครอง</span><span style=\"line-height: 115%; color: #76923c; font-size: 20pt\"><br />\n</span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #76923c; font-size: 20pt\">เราจักพร้อมใจพิทักษ์ผลประโยชน์ของประเทศของเราและแผ่นดิน</span><span style=\"line-height: 115%; color: #76923c; font-size: 20pt\"><br />\n</span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #76923c; font-size: 20pt\">ของเรา</span><span style=\"line-height: 115%; color: #76923c; font-size: 20pt\"><br />\n</span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #76923c; font-size: 20pt\">นี่คือ</span><span style=\"line-height: 115%; color: #76923c; font-size: 20pt\"><span style=\"font-family: Calibri\">….</span></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #76923c; font-size: 20pt\">หน้าที่ของเรา</span><span style=\"line-height: 115%; color: #76923c; font-size: 20pt\"><br />\n</span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #76923c; font-size: 20pt\">เพื่อผืนแผ่นดินอันสูงค่า<o:p></o:p></span> </span></span></p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<strong></strong>\n</p>\n<p></p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span style=\"color: #000000\"><b><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; font-size: 16pt\"></span></b></span>\n</p>\n<p><span style=\"color: #000000\"><b><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; font-size: 16pt\"></span></b></span><span style=\"color: #cc99ff\"><b><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; font-size: 16pt\">คำแปล</span></b><b><span style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; font-size: 16pt\"><o:p></o:p></span></b></span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; font-size: 16pt\"><span style=\"color: #ff6600\">ตราบโลกแหลกสลาย แผ่นดินพม่าจงคงอยู่ต่อไป <o:p></o:p></span></span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; font-size: 16pt\"><span style=\"color: #ff6600\">เรารักและเทิดทูนบ้านเมือง เพราะนี่คือมรดกที่แท้จริงจากบรรพชน <o:p></o:p></span></span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; font-size: 16pt\"><span style=\"color: #ff6600\">เราจักสละชีพ เพื่อปกป้องสหภาพของเราไว้ <o:p></o:p></span></span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; font-size: 16pt\"><span style=\"color: #ff6600\">นี่คือชาติของเรา แผ่นดินของเรา ซึ่งพวกเราเป็นเจ้าของ <o:p></o:p></span></span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; font-size: 16pt\"><span style=\"color: #ff6600\">เราจะแบกรับภาระเพื่อปกป้องผลประโยชน์ของชาติและแผ่นดิน <o:p></o:p></span></span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; font-size: 16pt\"><span style=\"color: #ff6600\">นี่คือหน้าที่ที่เราพึงทำเพื่อแผ่นดินอันทรงคุณค่าแห่งนี้<o:p></o:p></span></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 16pt\"><o:p><span style=\"color: #ff6600\"> </span></o:p></span> </p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n&nbsp;\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<!--pagebreak--><!--pagebreak--></p>\n<p><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #5f497a; font-size: 36pt\"><strong>   </strong><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 28pt\"><span style=\"color: #3366ff\">ภาษาพม่า<o:p></o:p></span></span></span> </p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n&nbsp;\n</p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span style=\"color: #ff00ff\">ตัวอย่าง </span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n <span style=\"color: #ff0000; font-size: 14pt\">• </span><strong><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #0000ff; font-size: 14pt\">คำทักทาย</span></strong><span style=\"font-size: 14pt\"><br />\n<span style=\"color: #ff00ff\"><span lang=\"TH\"> </span></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span style=\"font-size: 14pt\"><span style=\"color: #ff00ff\"><span lang=\"TH\">มิงกะลาบา : สวัสดี </span>(<span lang=\"TH\">ใช้ได้ตลอดวัน)</span><br />\n<span lang=\"TH\">เจซูติน บาแด : ขอบคุณมาก</span><br />\n<span lang=\"TH\">ควินโละ บ่าหน่อ : ขอโทษ (</span>Excuse me) <br />\n<span lang=\"TH\">หม่อง (</span>Maung) : <span lang=\"TH\">ใช้เรียกเด็กผู้ชายและคนหนุ่มโสด</span><br />\n<span lang=\"TH\">อู (</span>U) : <span lang=\"TH\">กระเด๊าะ : ขอโทษ (</span>Sorry)<span lang=\"TH\">ใช้เรียกผู้ใหญ่หรือผู้อาวโสชาย</span><br />\n<span lang=\"TH\">ม่ะ (</span>Ma) : <span lang=\"TH\">ใช้เรียกเด็กผู้หญิงและสาวโสด</span><br />\n<span lang=\"TH\">ดอว์ (</span>Daw) : <span lang=\"TH\">ใช้เรียกสตรีที่มีการศึกษา</span><br />\n<span lang=\"TH\">อะโก / อะมะ : พี่ชาย / พี่สาว</span><br />\n<span lang=\"TH\">อะเผ่ / อะเหม่ : พ่อ / แม่</span><br />\n<span lang=\"TH\">อะโพ / อะพวา : คุณปู่คุณตา / คุณย่าคุณยาย</span><br />\n<span lang=\"TH\">เย่าจา / เหมมะ : ผู้ชาย / ผู้หญิง</span><br />\n<span lang=\"TH\">ยีซา : แฟน คนรัก</span><br />\n<span lang=\"TH\">หลีน / มะย้า : สามี / ภรรยา</span><br />\n<span lang=\"TH\">หยิ่นมอง : คนขับรถ</span><br />\n<span lang=\"TH\">ซายา / ซายามะ : ครูชาย/ครูหญิง</span><br />\n<span lang=\"TH\">ซิดดั้ด/เย : ทหาร/ตำรวจ</span><br />\n<span lang=\"TH\">ไหน่หงั่นชาตา : ชาวต่างประเทศ</span><br />\n<span lang=\"TH\">โบล่ : ฝรั่ง โยเดีย : คนไทย</span><br />\n<span lang=\"TH\">เหมี่ยนหม่า : ชาวพม่า</span><br />\n<span lang=\"TH\">ล่ะเด่</span>,<span lang=\"TH\">ช้อเด่ : สวยมาก</span>, <span lang=\"TH\">น่ารักมาก</span><br />\n<span lang=\"TH\">ค้านเด่ : หล่อมาก</span><br />\n<span lang=\"TH\">ตาตา : ลาก่อน</span></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span style=\"font-size: 14pt\"><span style=\"color: #ff00ff\"><span lang=\"TH\"></span></span></span>\n</p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt\"><span style=\"color: #ff00ff\"><span lang=\"TH\"><span style=\"color: #ff0000; font-size: 14pt\">• </span><strong><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #0000ff; font-size: 14pt\">ทั่วไป</span></strong><span style=\"font-size: 14pt\"><br />\n<span style=\"color: #ff00ff\"><span lang=\"TH\">ดีเนะ : วันนี้</span><br />\n<span lang=\"TH\">มาเนะก้ะ : เมื่อวานนี้</span><br />\n<span lang=\"TH\">มาเนะเผี่ยน : พรุ่งนี้</span><br />\n<span lang=\"TH\">ซ้อซ้อ : เช้าๆ</span><br />\n<span lang=\"TH\">มาเนะ : ตอนเช้า</span><br />\n<span lang=\"TH\">นิเหล่ : ตอนกลางวัน</span><br />\n<span lang=\"TH\">เงียะเหน่ : ตอนเย็น</span><br />\n<span lang=\"TH\">เงียะ : กลางคืน</span><br />\n<span lang=\"TH\">ตัว</span> : <span lang=\"TH\">ไป</span><br />\n<span lang=\"TH\">เชตัว : ไปตลาด</span> <br />\n<span lang=\"TH\">ฉิฉิ่น : เดิน</span><br />\n<span lang=\"TH\">ปี : วิ่ง</span><br />\n<span lang=\"TH\">ขะยี : เดินทาง</span><br />\n<span lang=\"TH\">ตินบอตัว : ตรงไป</span><o:p></o:p></span></span></span></span></span> <span style=\"font-size: 14pt\"><span lang=\"TH\"></span><o:p><span style=\"color: #ff00ff\"> </span></o:p></span> </p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span style=\"color: #ff00ff\"></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span style=\"color: #ff00ff\"></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span style=\"color: #ff00ff\"></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span style=\"color: #ff00ff\"></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span style=\"color: #ff00ff\"></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span style=\"color: #ff00ff\"></span></p>\n<!--pagebreak--><!--pagebreak--><p>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span style=\"color: #ff00ff\"></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span style=\"color: #ff00ff\"><span style=\"color: #993366\">      <span style=\"color: #ff00ff\">   ศาสนาประจำชาติพม่า </span></span></span><span style=\"color: #ff00ff\"> </span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span style=\"color: #ff00ff\"></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span style=\"color: #ff00ff\"></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span style=\"color: #ff00ff\"></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span style=\"color: #ff00ff\"></span>\n</p>\n<p>\n<span style=\"color: #ff00ff\">                    <img height=\"308\" width=\"462\" src=\"http://t1.gstatic.com/images?q=tbn:9eIF0Xm86rFiPM::&amp;t=1&amp;usg=__L-HPv6AaxK6-zhO0E1IrVjA2dew=\" id=\"imgb\" /></span>\n</p>\n<p><span style=\"color: #ff00ff\"></span><span style=\"color: #ff00ff\"><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\">พม่ายอมรับตัวหนังสือ มาดัดแปลงแก้ไขเป็นภาษาพม่า และตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา</span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Verdana\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\"> </span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\">พม่าจึงได้นับถือพระพุทธศาสนา นิกายเถรวาท</span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Verdana\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\"> </span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\">และในสมัยนี้ได้มีพระภิกษุจำนวนมากเดินทางไปยังลังกาทวีป เพื่อไปศึกษาธรรมะ</span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Verdana\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\"> </span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\">และมีชาวพุทธอินเดียจำนวนมาก อพยพลี้ภัยจากพวกมุสลิม</span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Verdana\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\"> </span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\">และได้นำแบบแผนพุทธเจดีย์จำนวนมากเข้ามาด้วย</span><span style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\"><o:p></o:p></span> <span style=\"font-family: \'Verdana\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\"> </span><span style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\"><o:p></o:p></span> </span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: normal; margin: 0cm 0cm 5pt\">\n<span style=\"font-family: \'Verdana\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\">   </span>\n</p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: normal; margin: 0cm 0cm 5pt\">\n<span style=\"font-family: \'Verdana\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\"></span>\n</p>\n<p><span style=\"font-family: \'Verdana\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\"> </span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\">พระเจ้าอโนรธา</span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Verdana\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\"> </span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\">ได้ทรงอุปถัมภ์พระพุทธศาสนา และทรงบำเพ็ญพระราชกรณียกิจต่างๆมากมาย</span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Verdana\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\"> </span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\">ทำให้พระพุทธศาสนาเป็นศาสนาของชาวพม่ากันทั่วทั้งประเทศ กษัตริย์พระองค์ต่อๆมา</span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Verdana\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\"> </span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\">ได้เจริญตามรอยปฏิปทา ในการทำนุบำรุงพระพุทธศาสนาเช่นเดียวกับพระองค์</span><span style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\"><o:p></o:p></span><span style=\"font-family: \'Verdana\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\"><o:p> </o:p></span><span style=\"font-family: \'Verdana\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\"><o:p> </o:p></span><span style=\"font-family: \'Verdana\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\"><o:p> </o:p></span> </p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\"></span>\n</p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\"></span>\n</p>\n<p><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\">ชาวพม่านับถือศาสนาพุทธ นิกายเถรวาท หรือ หินยานแนวอนุรักษ์นิยม</span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Verdana\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\"> </span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\">โดยยึดหลักธรรมคำสอนของพระสัมมาสัมพุทธเจ้า</span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Verdana\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\"> </span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\">ในคัมภีร์พระไตรปิฎกอย่างเคร่งครัด</span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Verdana\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\"> </span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\">พระพุทธศาสนาเข้าสู่ประเทศพม่า</span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Verdana\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\"> </span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\">เมื่อคราวที่ พระเจ้าอโศกมหาราช แห่งอินเดีย ได้อุปถัมภ์การสังคายนาพระไตรปิฎก</span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Verdana\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\"> </span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\">ครั้งที่</span><span style=\"font-family: \'Verdana\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\">3 </span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\">เมื่อปี พ.ศ.</span><span style=\"font-family: \'Verdana\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\">236 </span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\">ได้มีการส่งพระสมณทูตไปเผยแผ่พระพุทธศาสนา</span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Verdana\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\"> </span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\">ในแถบประเทศต่างๆ รวม </span><span style=\"font-family: \'Verdana\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\">9</span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\">สายด้วยกัน พม่าก็อยู่ในส่วนของสุวรรณภูมิ</span><span style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\"><o:p></o:p></span><span style=\"font-family: \'Verdana\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\"> </span><span style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\"><o:p></o:p></span> </p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: normal; margin: 0cm 0cm 5pt\">\n<span style=\"font-family: \'Verdana\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\">    </span>\n</p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: normal; margin: 0cm 0cm 5pt\">\n<span style=\"font-family: \'Verdana\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\"></span>\n</p>\n<p>\n<span style=\"font-family: \'Verdana\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\"></span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\">ในยุคนี้เอง</span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Verdana\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\"> </span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\">ที่พระพุทธศาสนาได้เจริญรุ่งเรืองขึ้นในพม่า</span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Verdana\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\"> </span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\">เพราะได้พบหลักฐานเป็นคำจารึกไว้ภาษาบาลี และชาวพม่าเชื่อว่า</span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Verdana\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\"> </span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\">สุวรรณภูมิมีศูนย์กลางอยู่ที่</span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Verdana\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\"> </span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\">เมืองสะเทิม</span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Verdana\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\"> </span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\">ซึ่งเป็นเมืองหลวงของมอญ อยู่ทางตอนใต้ของพม่าในปัจจุบัน พม่ามี</span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Verdana\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\"> </span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\">เมืองพุกาม</span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Verdana\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\"> </span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\">เป็นเมืองหลวง</span><span style=\"font-family: \'Verdana\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\"> </span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\">ซึ่งก่อนที่พม่าจะมานับถือพระพุทธศาสนา ชาวพม่าจะนับถือ ผีสางนางไม้</span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Verdana\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\"> </span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\">บูชากราบไหว้วิญญาณ หรือภูติ ผี ปีศาจ ซึ่งเรียกกันว่า นัต</span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Verdana\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\"> </span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\">เหมือนชนชาติอื่นๆในแหลมอินโดจีนลงมาจนถึงอินโดนีเซีย</span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Verdana\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\"> </span>\n</p>\n<p>\n<span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Verdana\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\"></span>\n</p>\n<p><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Verdana\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\"></span><span style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\"><o:p></o:p></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\"><o:p> </o:p></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\"><o:p></o:p></span> <span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\"><o:p></o:p></span></p>\n<!--pagebreak--><!--pagebreak--><p><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\"><o:p> </o:p></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\"><o:p>  </o:p></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\"><o:p><b><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Angsana New\',\'serif\'; color: #00b0f0; font-size: 24pt\">   </span></b></o:p></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\"><o:p><b><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Angsana New\',\'serif\'; color: #00b0f0; font-size: 24pt\"> </span></b></o:p></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: Angsana New; color: #00b0f0; font-size: x-large\"><o:p><strong>                                      </strong></o:p></span><strong><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: Angsana New; color: #00b0f0; font-size: x-large\"><o:p> </o:p></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: Angsana New; color: #00b0f0; font-size: x-large\"><o:p><span>เมืองหลวง<o:p></o:p></span></o:p></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: Angsana New; color: #00b0f0; font-size: x-large\"><o:p></o:p></span></strong> <span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\"><o:p></o:p></span> <span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\"><o:p><b><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Angsana New\',\'serif\'; color: #00b0f0; font-size: 24pt\"></span></b></o:p></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\"><o:p><b><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Angsana New\',\'serif\'; color: #00b0f0; font-size: 24pt\"></span></b></o:p></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\"><o:p><b><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Angsana New\',\'serif\'; color: #00b0f0; font-size: 24pt\"> </span></b></o:p></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\"><o:p><b><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Angsana New\',\'serif\'; color: #00b0f0; font-size: 24pt\"></span></b></o:p></span> <span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\"><o:p><b><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Angsana New\',\'serif\'; color: #00b0f0; font-size: 24pt\"><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\"><o:p><b><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Angsana New\',\'serif\'; color: #00b0f0; font-size: 24pt\"><img height=\"300\" width=\"416\" src=\"http://newsimg.bbc.co.uk/media/images/42742000/jpg/_42742991_cityhall416.jpg\" id=\"imgb\" /></span></b></o:p></span></span></b></o:p></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\"><o:p><b><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Angsana New\',\'serif\'; color: #00b0f0; font-size: 24pt\"></span></b></o:p></span> <span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\"><o:p><b><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Angsana New\',\'serif\'; color: #00b0f0; font-size: 24pt\"></span></b></o:p></span> <span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\"><o:p><b><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Angsana New\',\'serif\'; color: #00b0f0; font-size: 24pt\"></span></b></o:p></span>                               <span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\"><o:p>                                                  </o:p></span> <span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\"><o:p></o:p></span> <span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\"><o:p><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Angsana New\',\'serif\'; color: #00b0f0; font-size: 18pt\">เป็นเมืองหลวงและเมืองศูนย์กลางการบริหารของสหภาพพม่าที่ได้ย้ายมาจากย่างกุ้งตั้งแต่วันที่</span><span style=\"line-height: 115%; font-family: \'Arial\',\'sans-serif\'; color: #00b0f0; font-size: 18pt\"> 6 </span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Angsana New\',\'serif\'; color: #00b0f0; font-size: 18pt\">พฤศจิกายน พ.ศ. </span><span style=\"line-height: 115%; font-family: \'Arial\',\'sans-serif\'; color: #00b0f0; font-size: 18pt\">2548 </span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Angsana New\',\'serif\'; color: #00b0f0; font-size: 18pt\">ตั้งอยู่ในหมู่บ้านจัตปแว (</span><span style=\"line-height: 115%; font-family: \'Arial\',\'sans-serif\'; color: #00b0f0; font-size: 18pt\">Kyatpyae) </span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Angsana New\',\'serif\'; color: #00b0f0; font-size: 18pt\">ทางทิศตะวันตกของตัวเมืองเปียนมานา (</span><span style=\"line-height: 115%; font-family: \'Arial\',\'sans-serif\'; color: #00b0f0; font-size: 18pt\">Pyinmana) </span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Angsana New\',\'serif\'; color: #00b0f0; font-size: 18pt\">ในเขตมัณฑะเลย์</span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Arial\',\'sans-serif\'; color: #00b0f0; font-size: 18pt\"> </span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Angsana New\',\'serif\'; color: #00b0f0; font-size: 18pt\">สภาพภูมิประเทศเป็นภูเขาโดยรอบ</span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Arial\',\'sans-serif\'; color: #00b0f0; font-size: 18pt\"> </span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Angsana New\',\'serif\'; color: #00b0f0; font-size: 18pt\">เมืองนี้เป็นเมืองเดียวของประเทศพม่าที่สามารถใช้ไฟฟ้าได้ตลอด </span><span style=\"line-height: 115%; font-family: \'Arial\',\'sans-serif\'; color: #00b0f0; font-size: 18pt\">24 </span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Angsana New\',\'serif\'; color: #00b0f0; font-size: 18pt\">ชั่วโมง</span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Arial\',\'sans-serif\'; color: #00b0f0; font-size: 18pt\"> </span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Angsana New\',\'serif\'; color: #00b0f0; font-size: 18pt\">ซึ่งในขณะที่เมืองหลวงเก่าย่างกุ้งจะไฟฟ้าดับอย่างน้อย </span><span style=\"line-height: 115%; font-family: \'Arial\',\'sans-serif\'; color: #00b0f0; font-size: 18pt\">6 </span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Angsana New\',\'serif\'; color: #00b0f0; font-size: 18pt\">ชั่วโมง</span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Arial\',\'sans-serif\'; color: #00b0f0; font-size: 18pt\"> </span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Angsana New\',\'serif\'; color: #00b0f0; font-size: 18pt\">เมืองนี้อยู่ห่างย่างกุ้งไปทางเหนือประมาณ </span><span style=\"line-height: 115%; font-family: \'Arial\',\'sans-serif\'; color: #00b0f0; font-size: 18pt\">320 </span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Angsana New\',\'serif\'; color: #00b0f0; font-size: 18pt\">กิโลเมตร ไม่มีสัญญาณโทรศัพท์</span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Arial\',\'sans-serif\'; color: #00b0f0; font-size: 18pt\"> </span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Angsana New\',\'serif\'; color: #00b0f0; font-size: 18pt\">ซึ่งทางการพม่านั้นต้องการ เมืองนี้เริ่มมีการสร้างสิ่งต่าง ๆ บ้างแล้ว เช่น</span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Arial\',\'sans-serif\'; color: #00b0f0; font-size: 18pt\"> </span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Angsana New\',\'serif\'; color: #00b0f0; font-size: 18pt\">อพาร์ตเมนท์ ซึ่งคนพอมีเงินที่จะมาซื้ออยู่อาศัย</span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Arial\',\'sans-serif\'; color: #00b0f0; font-size: 18pt\"> </span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Angsana New\',\'serif\'; color: #00b0f0; font-size: 18pt\">เริ่มมีประชาชนอพยพมาอาศัยอยู่หลายหมื่นคน แต่เมืองหลวงแห่งนี้ ยังไม่มีโรงเรียน</span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Arial\',\'sans-serif\'; color: #00b0f0; font-size: 18pt\"> </span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Angsana New\',\'serif\'; color: #00b0f0; font-size: 18pt\">โรงพยาบาล เปรียบเสมือนเมืองทหาร ซึ่งกำลังก่อสร้างต่อไป</span><b><span style=\"line-height: 115%; color: #00b0f0; font-size: 18pt\"><o:p></o:p></span></b></o:p></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #31849b; font-size: 14pt\"><o:p></o:p></span>  </p>\n<p align=\"center\">\n&nbsp;\n</p>\n<p align=\"center\">\n&nbsp;\n</p>\n<p align=\"center\">\n<!--pagebreak--><!--pagebreak--></p>\n<p>\n&nbsp;\n</p>\n<p>\n&nbsp;\n</p>\n<p><b><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Angsana New\',\'serif\'; color: #00b0f0; font-size: 26pt\">สกุลเงิน</span></b><b><span style=\"line-height: 115%; color: #00b0f0; font-size: 26pt\"><o:p></o:p></span></b> </p>\n<p>\n&nbsp;\n</p>\n<p>\n&nbsp;\n</p>\n<p>\n&nbsp;\n</p>\n<p align=\"center\">\n<img height=\"208\" width=\"470\" src=\"http://www.newzimbabwe.com/pix/coins-2.jpg\" id=\"imgb\" /> \n</p>\n<p align=\"center\">\n&nbsp;\n</p>\n<p align=\"center\">\n&nbsp;\n</p>\n<p align=\"center\">\n<img height=\"413\" width=\"550\" src=\"/files/u28791/10648_15172_1_.jpg\" id=\"imgb\" />\n</p>\n<p>\n&nbsp;\n</p>\n<p>\n&nbsp;\n</p>\n<p><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #7030a0; font-size: 18pt\">จ๊าดพม่ามักจะเขียนแทนโดย </span><span lang=\"ES\" style=\"line-height: 115%; color: #7030a0; font-size: 18pt\"><span style=\"font-family: Calibri\">MMK, </span></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #7030a0; font-size: 18pt\">เป็นสกุลเงินอย่างเป็นทางการของพม่า</span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; color: #7030a0; font-size: 18pt\"><span style=\"font-family: Calibri\"> </span></span><span onmouseout=\"_tipoff()\" onmouseover=\"_tipon(this)\"><span style=\"font-family: Calibri\"><span class=\"google-src-text1\"><span lang=\"ES\" style=\"line-height: 115%; color: #7030a0; font-size: 18pt\">Though the kyat is subdivided into 100 pyas, pya coins are scarce in their existence and instead, notes up to 1000 kyat are most commonly used.</span></span><span lang=\"ES\" style=\"line-height: 115%; color: #7030a0; font-size: 18pt\"> </span></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #7030a0; font-size: 18pt\">แม้จ๊าดจะแบ่งเป็น</span><span style=\"font-family: Calibri\"><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; color: #7030a0; font-size: 18pt\"> </span><span lang=\"ES\" style=\"line-height: 115%; color: #7030a0; font-size: 18pt\">100 pyas </span></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #7030a0; font-size: 18pt\">เหรียญ </span><span lang=\"ES\" style=\"line-height: 115%; color: #7030a0; font-size: 18pt\"><span style=\"font-family: Calibri\">pya </span></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #7030a0; font-size: 18pt\">ที่ขาดแคลนในการดำรงอยู่และแทนบันทึกถึง </span><span lang=\"ES\" style=\"line-height: 115%; color: #7030a0; font-size: 18pt\"><span style=\"font-family: Calibri\">1000 </span></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #7030a0; font-size: 18pt\">จ๊าดเป็นส่วนใหญ่นิยมใช้</span></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; color: #7030a0; font-size: 18pt\"><span style=\"font-family: Calibri\"> </span></span><span onmouseout=\"_tipoff()\" onmouseover=\"_tipon(this)\"><span style=\"font-family: Calibri\"><span class=\"google-src-text1\"><span lang=\"ES\" style=\"line-height: 115%; color: #7030a0; font-size: 18pt\">While the official exchange rate (MMK/USD) has lingered around 7 kyats to one US dollar, the currency is known for its extremely variable street rate, which can go as high as 1000 kyats (900 kyats as of Feb, 2005).</span></span><span lang=\"ES\" style=\"line-height: 115%; color: #7030a0; font-size: 18pt\"> </span></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #7030a0; font-size: 18pt\">ในขณะที่อัตราแลกเปลี่ยนทางการ (</span><span lang=\"ES\" style=\"line-height: 115%; color: #7030a0; font-size: 18pt\"><span style=\"font-family: Calibri\">MMK / USD) </span></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #7030a0; font-size: 18pt\">มี </span><span lang=\"ES\" style=\"line-height: 115%; color: #7030a0; font-size: 18pt\"><span style=\"font-family: Calibri\">lingered </span></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #7030a0; font-size: 18pt\">รอบ </span><span lang=\"ES\" style=\"line-height: 115%; color: #7030a0; font-size: 18pt\"><span style=\"font-family: Calibri\">7 kyats </span></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #7030a0; font-size: 18pt\">หนึ่งดอลลาร์สหรัฐสกุลเงินที่มีชื่อเสียงในอัตรา </span><span lang=\"ES\" style=\"line-height: 115%; color: #7030a0; font-size: 18pt\"><span style=\"font-family: Calibri\">street </span></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #7030a0; font-size: 18pt\">ตัวแปรมากที่สามารถไปได้สูงถึง </span><span lang=\"ES\" style=\"line-height: 115%; color: #7030a0; font-size: 18pt\"><span style=\"font-family: Calibri\">1,000 kyats (900 kyats </span></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #7030a0; font-size: 18pt\">เป็นของ ก.พ. </span><span style=\"font-family: Calibri\"><span lang=\"ES\" style=\"line-height: 115%; color: #7030a0; font-size: 18pt\">, 2005)</span><span style=\"font-size: small\"><span style=\"color: #000000\"> <span class=\"google-src-text1\"><span onmouseout=\"_tipoff()\" onmouseover=\"_tipon(this)\">The history behind the kyat is extensive, as the kyat was preceded by several other currencies and changing monetary policies.</span> </span></span></span></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #7030a0; font-size: 18pt\">ประวัติหลังจ๊าดคือกว้างขวางเป็นจ๊าดได้นำหน้าด้วยเงินสกุลอื่น ๆ</span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; color: #7030a0; font-size: 18pt\"><span style=\"font-family: Calibri\"> </span></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #7030a0; font-size: 18pt\">และการเปลี่ยนแปลงนโยบายการเงิน</span></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; color: #7030a0; font-size: 18pt\"><span style=\"font-family: Calibri\"> </span></span><span onmouseout=\"_tipoff()\" onmouseover=\"_tipon(this)\"><span style=\"font-family: Calibri\"><span class=\"google-src-text1\"><span lang=\"ES\" style=\"line-height: 115%; color: #7030a0; font-size: 18pt\">As part of the British Empire, Burma\'s first currency was the Indian silver rupee until April 1937, when the first Burmese rupee was issued.</span></span><span lang=\"ES\" style=\"line-height: 115%; color: #7030a0; font-size: 18pt\"> </span></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #7030a0; font-size: 18pt\">เป็นส่วนหนึ่งของ </span><span lang=\"ES\" style=\"line-height: 115%; color: #7030a0; font-size: 18pt\"><span style=\"font-family: Calibri\">British Empire, </span></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #7030a0; font-size: 18pt\">สกุลแรกพม่าเป็นเงินรูปีอินเดียจนถึงเมษายน </span><span lang=\"ES\" style=\"line-height: 115%; color: #7030a0; font-size: 18pt\"><span style=\"font-family: Calibri\">1937 </span></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #7030a0; font-size: 18pt\">เมื่อพม่ารูปีแรกมีการออก</span></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; color: #7030a0; font-size: 18pt\"><span style=\"font-family: Calibri\"> </span></span><span onmouseout=\"_tipoff()\" onmouseover=\"_tipon(this)\"><span style=\"font-family: Calibri\"><span class=\"google-src-text1\"><span lang=\"ES\" style=\"line-height: 115%; color: #7030a0; font-size: 18pt\">The Burmese rupee remained at par with the Indian rupee until the Second World War, when Malayan military dollars were used as the currency.</span></span><span lang=\"ES\" style=\"line-height: 115%; color: #7030a0; font-size: 18pt\"> </span></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #7030a0; font-size: 18pt\">รูปีพม่าอยู่ที่ตราไว้กับรูปีอินเดียจนถึงสงครามโลกครั้งที่สองเมื่อดอลลาร์ทหาร</span><span lang=\"ES\" style=\"line-height: 115%; color: #7030a0; font-size: 18pt\"><span style=\"font-family: Calibri\"> Malayan </span></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #7030a0; font-size: 18pt\">ถูกใช้เป็นสกุลเงิน</span></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; color: #7030a0; font-size: 18pt\"><span style=\"font-family: Calibri\"> </span></span><span onmouseout=\"_tipoff()\" onmouseover=\"_tipon(this)\"><span style=\"font-family: Calibri\"><span class=\"google-src-text1\"><span lang=\"ES\" style=\"line-height: 115%; color: #7030a0; font-size: 18pt\">As soon as the war ended, however, the country reverted back to rupees once again.</span></span><span lang=\"ES\" style=\"line-height: 115%; color: #7030a0; font-size: 18pt\"> </span></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #7030a0; font-size: 18pt\">ทันทีที่สงครามสิ้นสุดวัน</span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; color: #7030a0; font-size: 18pt\"><span style=\"font-family: Calibri\"> </span></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #7030a0; font-size: 18pt\">แต่ประเทศเปลี่ยนกลับกลับไปที่รูปีอีกครั้ง</span></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; color: #7030a0; font-size: 18pt\"><span style=\"font-family: Calibri\"> </span></span><span onmouseout=\"_tipoff()\" onmouseover=\"_tipon(this)\"><span style=\"font-family: Calibri\"><span class=\"google-src-text1\"><span lang=\"ES\" style=\"line-height: 115%; color: #7030a0; font-size: 18pt\">On July 1, 1952, the Union Bank of Burma replaced the Burma Currency Board and, in the process, the Burmese kyat was introduced.</span></span><span lang=\"ES\" style=\"line-height: 115%; color: #7030a0; font-size: 18pt\"> </span></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #7030a0; font-size: 18pt\">ที่ </span><span lang=\"ES\" style=\"line-height: 115%; color: #7030a0; font-size: 18pt\"><span style=\"font-family: Calibri\">1 </span></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #7030a0; font-size: 18pt\">กรกฎาคม </span><span lang=\"ES\" style=\"line-height: 115%; color: #7030a0; font-size: 18pt\"><span style=\"font-family: Calibri\">1952, </span></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #7030a0; font-size: 18pt\">สหภาพธนาคารของพม่าแทนที่สกุลเงินพม่าและคณะกรรมการในกระบวนการจ๊าดพม่าถูกนำ</span></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; color: #7030a0; font-size: 18pt\"><span style=\"font-family: Calibri\"> </span></span><span onmouseout=\"_tipoff()\" onmouseover=\"_tipon(this)\"><span style=\"font-family: Calibri\"><span class=\"google-src-text1\"><span lang=\"ES\" style=\"line-height: 115%; color: #7030a0; font-size: 18pt\">Since there was a strong black market for the currency, kyat notes were demonetized at several different times.</span></span><span lang=\"ES\" style=\"line-height: 115%; color: #7030a0; font-size: 18pt\"> </span></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #7030a0; font-size: 18pt\">ตั้งแต่มีตลาดสีดำแข็งแรงสำหรับสกุลเงินจ๊าดเป็นบันทึก</span><span lang=\"ES\" style=\"line-height: 115%; color: #7030a0; font-size: 18pt\"><span style=\"font-family: Calibri\"> demonetized </span></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #7030a0; font-size: 18pt\">เวลาที่ต่างกันหลาย</span></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; color: #7030a0; font-size: 18pt\"><span style=\"font-family: Calibri\"> </span></span><span onmouseout=\"_tipoff()\" onmouseover=\"_tipon(this)\"><span style=\"font-family: Calibri\"><span class=\"google-src-text1\"><span lang=\"ES\" style=\"line-height: 115%; color: #7030a0; font-size: 18pt\">For example, in May 1964, the 50 and 100 kyat notes were demonetized, while in November 1985 the 20, 50 and 100 notes were demonetized and replaced with new kyat notes in unusual denominations (25, 35, and 75).</span></span><span lang=\"ES\" style=\"line-height: 115%; color: #7030a0; font-size: 18pt\"> </span></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #7030a0; font-size: 18pt\">เช่นพฤษภาคม </span><span lang=\"ES\" style=\"line-height: 115%; color: #7030a0; font-size: 18pt\"><span style=\"font-family: Calibri\">1964, 50 </span></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #7030a0; font-size: 18pt\">และ </span><span lang=\"ES\" style=\"line-height: 115%; color: #7030a0; font-size: 18pt\"><span style=\"font-family: Calibri\">100 </span></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #7030a0; font-size: 18pt\">บันทึกจ๊าดได้ </span><span lang=\"ES\" style=\"line-height: 115%; color: #7030a0; font-size: 18pt\"><span style=\"font-family: Calibri\">demonetized </span></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #7030a0; font-size: 18pt\">ในขณะที่พฤศจิกายน </span><span lang=\"ES\" style=\"line-height: 115%; color: #7030a0; font-size: 18pt\"><span style=\"font-family: Calibri\">1985 20, 50 </span></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #7030a0; font-size: 18pt\">และ </span><span lang=\"ES\" style=\"line-height: 115%; color: #7030a0; font-size: 18pt\"><span style=\"font-family: Calibri\">100 </span></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #7030a0; font-size: 18pt\">บันทึกเป็น </span><span lang=\"ES\" style=\"line-height: 115%; color: #7030a0; font-size: 18pt\"><span style=\"font-family: Calibri\">demonetized </span></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #7030a0; font-size: 18pt\">และแทนที่ด้วยบันทึกจ๊าดใหม่ในนิกายผิดปกติ (</span><span lang=\"ES\" style=\"line-height: 115%; color: #7030a0; font-size: 18pt\"><span style=\"font-family: Calibri\">25, 35, </span></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #7030a0; font-size: 18pt\">และ </span><span style=\"font-family: Calibri\"><span lang=\"ES\" style=\"line-height: 115%; color: #7030a0; font-size: 18pt\">75)</span><span style=\"font-size: small\"><span style=\"color: #000000\"> <span class=\"google-src-text1\"><span onmouseout=\"_tipoff()\" onmouseover=\"_tipon(this)\">A similar process took place in September 1987 as well, but with a more severe nature: the government demonetized the 25, 35, and 75 kyat notes without warning, leaving 75% of the country\'s currency of no value.</span> </span></span></span></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #7030a0; font-size: 18pt\">กระบวนการที่คล้ายกันขึ้นที่กันยายน </span><span lang=\"ES\" style=\"line-height: 115%; color: #7030a0; font-size: 18pt\"><span style=\"font-family: Calibri\">1987 </span></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #7030a0; font-size: 18pt\">เช่นกัน แต่มีลักษณะรุนแรงมากขึ้น :</span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; color: #7030a0; font-size: 18pt\"><span style=\"font-family: Calibri\"> </span></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #7030a0; font-size: 18pt\">รัฐบาล </span><span lang=\"ES\" style=\"line-height: 115%; color: #7030a0; font-size: 18pt\"><span style=\"font-family: Calibri\">demonetized </span></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #7030a0; font-size: 18pt\">ที่ </span><span lang=\"ES\" style=\"line-height: 115%; color: #7030a0; font-size: 18pt\"><span style=\"font-family: Calibri\">25, 35, </span></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #7030a0; font-size: 18pt\">และ </span><span lang=\"ES\" style=\"line-height: 115%; color: #7030a0; font-size: 18pt\"><span style=\"font-family: Calibri\">75 </span></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #7030a0; font-size: 18pt\">บันทึกจ๊าดโดยไม่มีการเตือนปล่อย </span><span lang=\"ES\" style=\"line-height: 115%; color: #7030a0; font-size: 18pt\"><span style=\"font-family: Calibri\">75% </span></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #7030a0; font-size: 18pt\">ของสกุลเงินของประเทศที่ไม่มีค่า</span></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; color: #7030a0; font-size: 18pt\"><span style=\"font-family: Calibri\"> </span></span><span onmouseout=\"_tipoff()\" onmouseover=\"_tipon(this)\"><span style=\"font-family: Calibri\"><span class=\"google-src-text1\"><span lang=\"ES\" style=\"line-height: 115%; color: #7030a0; font-size: 18pt\">As a result, a new series of notes (15, 45, and 90 denominations) was issued, but great economic unrest ensued.</span></span><span lang=\"ES\" style=\"line-height: 115%; color: #7030a0; font-size: 18pt\"> </span></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #7030a0; font-size: 18pt\">เป็นผลให้ชุดใหม่ของหมายเหตุ (</span><span lang=\"ES\" style=\"line-height: 115%; color: #7030a0; font-size: 18pt\"><span style=\"font-family: Calibri\">15, 45, </span></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #7030a0; font-size: 18pt\">และ </span><span lang=\"ES\" style=\"line-height: 115%; color: #7030a0; font-size: 18pt\"><span style=\"font-family: Calibri\">90 </span></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #7030a0; font-size: 18pt\">นิกาย) ได้ออก แต่ไม่สงบเศรษฐกิจดี</span><span style=\"font-family: Calibri\"><span lang=\"ES\" style=\"line-height: 115%; color: #7030a0; font-size: 18pt\"> ensued</span><span style=\"font-size: small\"><span style=\"color: #000000\"> <span class=\"google-src-text1\"><span onmouseout=\"_tipoff()\" onmouseover=\"_tipon(this)\">The modern Myanmar kyat was introduced in 1989.</span> </span></span></span></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #7030a0; font-size: 18pt\">จ๊าดพม่าทันสมัยถูกนำในปี </span><span style=\"font-family: Calibri\"><span lang=\"ES\" style=\"line-height: 115%; color: #7030a0; font-size: 18pt\">1989</span><span style=\"font-size: small\"><span style=\"color: #000000\"> <span class=\"google-src-text1\"><span onmouseout=\"_tipoff()\" onmouseover=\"_tipon(this)\">At this time, old notes were not demonetized but instead, fell into disuse due to inflation and depreciation of the physical currency itself.</span> </span></span></span></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #7030a0; font-size: 18pt\">ขณะนี้บันทึกเก่าไม่</span><span lang=\"ES\" style=\"line-height: 115%; color: #7030a0; font-size: 18pt\"><span style=\"font-family: Calibri\"> demonetized </span></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #7030a0; font-size: 18pt\">แต่ลดลงในการเลิกใช้เนื่องจากอัตราเงินเฟ้อและค่าเสื่อมราคาของสกุลเงินกายภาพเอง</span></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; color: #7030a0; font-size: 18pt\"><span style=\"font-family: Calibri\"> </span></span><span onmouseout=\"_tipoff()\" onmouseover=\"_tipon(this)\"><span style=\"font-family: Calibri\"><span class=\"google-src-text1\"><span lang=\"ES\" style=\"line-height: 115%; color: #7030a0; font-size: 18pt\">In 2004, rumors of another demonetization spread through the country but proved to be false.</span></span><span lang=\"ES\" style=\"line-height: 115%; color: #7030a0; font-size: 18pt\"> </span></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #7030a0; font-size: 18pt\">ในปี </span><span lang=\"ES\" style=\"line-height: 115%; color: #7030a0; font-size: 18pt\"><span style=\"font-family: Calibri\">2004 </span></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #7030a0; font-size: 18pt\">การแพร่กระจายข่าวลือ </span><span lang=\"ES\" style=\"line-height: 115%; color: #7030a0; font-size: 18pt\"><span style=\"font-family: Calibri\">demonetization </span></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #7030a0; font-size: 18pt\">ผ่านประเทศอื่น</span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; color: #7030a0; font-size: 18pt\"><span style=\"font-family: Calibri\"> </span></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #7030a0; font-size: 18pt\">แต่พิสูจน์แล้วว่าเป็นเท็จ</span></span><span style=\"line-height: 115%; color: #7030a0; font-size: 18pt\"><o:p></o:p></span> </p>\n<p align=\"center\">\n&nbsp;\n</p>\n<p align=\"center\">\n<span style=\"color: #ff00ff\"></span>\n</p>\n<p align=\"center\">\n<span style=\"color: #ff00ff\"></span></p>\n<!--pagebreak--><!--pagebreak--><p>\n</p>\n<p align=\"center\">\n<span style=\"color: #ff00ff\"></span>\n</p>\n<p align=\"center\">\n<span style=\"color: #ff00ff\"></span>\n</p>\n<p><span style=\"color: #ff00ff\"></span></p>\n<p align=\"center\">\n<span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Angsana New\',\'serif\'; color: #00b050; font-size: 36pt\">อาหารประจำชาติพม่า</span>\n</p>\n<p align=\"center\">\n<span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Angsana New\',\'serif\'; color: #00b050; font-size: 36pt\"></span>\n</p>\n<p align=\"center\">\n<span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Angsana New\',\'serif\'; color: #00b050; font-size: 36pt\"><img height=\"248\" width=\"359\" src=\"http://i211.photobucket.com/albums/bb21/aranyashaw/Home%20work%20Kruaklaibaan/00321.jpg\" id=\"imgb\" style=\"width: 483px; height: 331px\" /> </span>\n</p>\n<p><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Angsana New\',\'serif\'; color: #00b050; font-size: 36pt\"></span></p>\n<table cellPadding=\"0\" border=\"0\" class=\"MsoNormalTable\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"background-color: transparent; border: #f0f0f0; padding: 0.75pt\"><b><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\">เครื่องปรุง</span></b><b><span style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\"><o:p></o:p></span></b> \n<table cellPadding=\"0\" border=\"0\" class=\"MsoNormalTable\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"background-color: transparent; border: #f0f0f0; padding: 0.75pt\">\n<table cellPadding=\"0\" border=\"0\" class=\"MsoNormalTable\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"background-color: transparent; border: #f0f0f0; padding: 0.75pt\"><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\">เนื้อหมูสันนอก</span><span style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\"><o:p></o:p></span></td>\n<td style=\"background-color: transparent; border: #f0f0f0; padding: 0.75pt\"><span style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\">1 <o:p></o:p></span></td>\n<td style=\"background-color: transparent; border: #f0f0f0; padding: 0.75pt\"><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\">กิโลกรัม</span><span style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\"><o:p></o:p></span></td>\n</tr>\n<tr>\n<td style=\"background-color: transparent; border: #f0f0f0; padding: 0.75pt\"><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\">หมูสามชั้น</span><span style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\"><o:p></o:p></span></td>\n<td style=\"background-color: transparent; border: #f0f0f0; padding: 0.75pt\"><span style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\">500<o:p></o:p></span></td>\n<td style=\"background-color: transparent; border: #f0f0f0; padding: 0.75pt\"><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\">กรัม</span><span style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\"><o:p></o:p></span></td>\n</tr>\n<tr>\n<td style=\"background-color: transparent; border: #f0f0f0; padding: 0.75pt\"><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\">ซีอิ๊วดำ </span><span style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\">1 <span lang=\"TH\">ช้อนโต๊ะ น้ำ</span><o:p></o:p></span></td>\n<td style=\"background-color: transparent; border: #f0f0f0; padding: 0.75pt\"><span style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\">4<o:p></o:p></span></td>\n<td style=\"background-color: transparent; border: #f0f0f0; padding: 0.75pt\"><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\">ถ้วย</span><span style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\"><o:p></o:p></span></td>\n</tr>\n<tr>\n<td style=\"background-color: transparent; border: #f0f0f0; padding: 0.75pt\"><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\">กระเทียมปลอกเปลือก</span><span style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\"><o:p></o:p></span></td>\n<td style=\"background-color: transparent; border: #f0f0f0; padding: 0.75pt\"><span style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\">1/4<o:p></o:p></span></td>\n<td style=\"background-color: transparent; border: #f0f0f0; padding: 0.75pt\"><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\">ถ้วย</span><span style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\"><o:p></o:p></span></td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n</td>\n<td vAlign=\"top\" style=\"background-color: transparent; border: #f0f0f0; padding: 0.75pt\">\n<table cellPadding=\"0\" border=\"0\" class=\"MsoNormalTable\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"background-color: transparent; border: #f0f0f0; padding: 0.75pt\"><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\">ขิงสดหั่นเป็นเส้นบาง</span><span style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\"><o:p></o:p></span></td>\n<td style=\"background-color: transparent; border: #f0f0f0; padding: 0.75pt\"><span style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\">1/4<o:p></o:p></span></td>\n<td style=\"background-color: transparent; border: #f0f0f0; padding: 0.75pt\"><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\">ถ้วย</span><span style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\"><o:p></o:p></span></td>\n</tr>\n<tr>\n<td style=\"background-color: transparent; border: #f0f0f0; padding: 0.75pt\"><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\">น้ำมะขามเปียก</span><span style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\"><o:p></o:p></span></td>\n<td style=\"background-color: transparent; border: #f0f0f0; padding: 0.75pt\"><span style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\">3-4<o:p></o:p></span></td>\n<td style=\"background-color: transparent; border: #f0f0f0; padding: 0.75pt\"><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\">ช้อนโต๊ะ</span><span style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\"><o:p></o:p></span></td>\n</tr>\n<tr>\n<td style=\"background-color: transparent; border: #f0f0f0; padding: 0.75pt\"><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\">ผงแกงฮังเล หรือผงกะหรี่ </span><span style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\"><o:p></o:p></span></td>\n<td style=\"background-color: transparent; border: #f0f0f0; padding: 0.75pt\"><span style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\">1<o:p></o:p></span></td>\n<td style=\"background-color: transparent; border: #f0f0f0; padding: 0.75pt\"><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\">ช้อนโต๊ะ</span><span style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\"><o:p></o:p></span></td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n</td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n</td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<p><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Angsana New\',\'serif\'; color: #00b050; font-size: 36pt\"><span style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\"><o:p> </o:p></span> </span></p>\n<table cellPadding=\"0\" border=\"0\" class=\"MsoNormalTable\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colSpan=\"3\" style=\"background-color: transparent; border: #f0f0f0; padding: 7.5pt\"><b><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\">เครื่องแกง</span></b><b><span style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\"><o:p></o:p></span></b> </td>\n</tr>\n<tr>\n<td style=\"background-color: transparent; border: #f0f0f0; padding: 7.5pt\"><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\">พริกแห้ง </span><span style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\">5 <span lang=\"TH\">เม็ด ข่าหั่นละเอียด</span><o:p></o:p></span></td>\n<td style=\"background-color: transparent; border: #f0f0f0; padding: 7.5pt\"><span style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\">1<o:p></o:p></span></td>\n<td style=\"background-color: transparent; border: #f0f0f0; padding: 7.5pt\"><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\">ช้อนชา</span><span style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\"><o:p></o:p></span></td>\n</tr>\n<tr>\n<td style=\"background-color: transparent; border: #f0f0f0; padding: 7.5pt\"><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\">ตะไคร้หั่นบาง </span><span style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\"><o:p></o:p></span></td>\n<td style=\"background-color: transparent; border: #f0f0f0; padding: 7.5pt\"><span style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\">1<o:p></o:p></span></td>\n<td style=\"background-color: transparent; border: #f0f0f0; padding: 7.5pt\"><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\">ช้อนโต๊ะ</span><span style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\"><o:p></o:p></span></td>\n</tr>\n<tr>\n<td style=\"background-color: transparent; border: #f0f0f0; padding: 7.5pt\"><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\">กระเทียมปอกเปลือกหั่นเล็ก </span><span style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\"><o:p></o:p></span></td>\n<td style=\"background-color: transparent; border: #f0f0f0; padding: 7.5pt\"><span style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\">1<o:p></o:p></span></td>\n<td style=\"background-color: transparent; border: #f0f0f0; padding: 7.5pt\"><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\">ช้อนโต๊ะ</span><span style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\"><o:p></o:p></span></td>\n</tr>\n<tr>\n<td style=\"background-color: transparent; border: #f0f0f0; padding: 7.5pt\"><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\">หอมแดงปอกเปลือกหั่นบาง </span><span style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\"><o:p></o:p></span></td>\n<td style=\"background-color: transparent; border: #f0f0f0; padding: 7.5pt\"><span style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\">2<o:p></o:p></span></td>\n<td style=\"background-color: transparent; border: #f0f0f0; padding: 7.5pt\"><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\">ช้อนโต๊ะ</span><span style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\"><o:p></o:p></span></td>\n</tr>\n<tr>\n<td style=\"background-color: transparent; border: #f0f0f0; padding: 7.5pt\"><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\">กะปิ เกลือป่น อย่างละ</span><span style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\"><o:p></o:p></span></td>\n<td style=\"background-color: transparent; border: #f0f0f0; padding: 7.5pt\"><span style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\">1<o:p></o:p></span></td>\n<td style=\"background-color: transparent; border: #f0f0f0; padding: 7.5pt\"><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\">ช้อนชา</span><span style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\"><o:p></o:p></span></td>\n</tr>\n<tr>\n<td style=\"background-color: transparent; border: #f0f0f0; padding: 7.5pt\"><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\">โขลกเครื่องแกงทั้งหมดรวมกันให้ละเอียด</span><span style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\"><o:p></o:p></span></td>\n<td style=\"background-color: transparent; border: #f0f0f0; padding: 7.5pt\"></td>\n<td style=\"background-color: transparent; border: #f0f0f0; padding: 7.5pt\"></td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<p><span style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\"><o:p> </o:p></span> </p>\n<table cellPadding=\"0\" border=\"0\" class=\"MsoNormalTable\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"background-color: transparent; border: #f0f0f0; padding: 7.5pt\"><b><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\">วิธีทำ</span></b><b><span style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\"><o:p></o:p></span></b> </td>\n</tr>\n<tr>\n<td style=\"background-color: transparent; border: #f0f0f0; padding: 7.5pt\"><span style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\">1. <span lang=\"TH\">หั่นหมูทั้งสองอย่างเป็นชิ้นสี่เหลี่ยม </span>2x2 <span lang=\"TH\">นิ้ว เคล้าด้วยซีอิ๊วดำหมักไว้</span><o:p></o:p></span></td>\n</tr>\n<tr>\n<td style=\"background-color: transparent; border: #f0f0f0; padding: 7.5pt\"><span style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\">2. <span lang=\"TH\">เคล้าเครื่องแกงกับหมูเข้าด้วยกัน หมักไว้ประมาณ </span>1 <span lang=\"TH\">ชั่วโมง</span><o:p></o:p></span></td>\n</tr>\n<tr>\n<td style=\"background-color: transparent; border: #f0f0f0; padding: 7.5pt\"><span style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\">3. <span lang=\"TH\">ใส่หมูลงในหม้อ ใช้ไฟอ่อนๆผัดพอหมูตึงตัว ใส่น้ำลงในหม้อ ปิดฝา ตั้งเคี่ยวไปเรื่อยๆ</span><o:p></o:p></span></td>\n</tr>\n<tr>\n<td style=\"background-color: transparent; border: #f0f0f0; padding: 7.5pt\"><span style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\">4. <span lang=\"TH\">ใส่ขิงซอย กระเทียมที่ปอกเปลือกเป็นกลีบ ใส่ผงแกงฮังเลหรือผงกะหรี่ ตั้งเคี่ยวจนหมูนุ่ม และน้ำงวด</span><o:p></o:p></span></td>\n</tr>\n<tr>\n<td style=\"background-color: transparent; border: #f0f0f0; padding: 7.5pt\"><span style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\">5. <span lang=\"TH\">ปรุงรสด้วยน้ำมะขามเปียก ชิมรสให้ได้ </span>3 <span lang=\"TH\">รส เปรี้ยว เค็ม เผ็ด ถ้าอ่อนเค็มให้เติมเกลือ</span><o:p></o:p></span></td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<p><span style=\"font-family: \'Arial\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\"><o:p> </o:p></span><span style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #00b050; font-size: 14pt\"><o:p> </o:p></span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Angsana New\',\'serif\'; color: #00b050; font-size: 36pt\"> </span></p>\n<table cellPadding=\"0\" border=\"0\" class=\"MsoNormalTable\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"background-color: transparent; border: #f0f0f0; padding: 3.75pt\"><b><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #548dd4; font-size: 14pt\">ลักษณะของแกง</span></b><b><span style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #548dd4; font-size: 14pt\"><o:p></o:p></span></b> </td>\n</tr>\n<tr>\n<td style=\"background-color: transparent; border: #f0f0f0; padding: 3.75pt\"><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #548dd4; font-size: 14pt\">น้ำแกงควรจะข้นคล้ายแกงมัสมั่น ใช้เป็นอาหารหลัก บางตำราจะใส่กระท้อนลงในแกง โดยหั่นเป็นชิ้นหนา หรือหั่นสี่เหลี่ยมขนาด </span><span style=\"font-family: \'Tahoma\',\'sans-serif\'; color: #548dd4; font-size: 14pt\">1 <span lang=\"TH\">นิ้ว หรือบางตำราจะใส่สันปะรดหั่นเป็นชิ้นสี่เหลี่ยม </span>1x1 <span lang=\"TH\">นิ้ว แกงฮังเลเป็นแกงของพม่า แพร่หลายเข้ามาทางภาคเหนือ พม่าเจ้าของตำรับจะรับประทานแกงฮังเลกับกล้วยไข่ </span><o:p></o:p></span></td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<p><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Angsana New\',\'serif\'; color: #00b050; font-size: 36pt\"><span style=\"line-height: 115%; color: #548dd4; font-size: 14pt\"><o:p><span style=\"font-family: Calibri\"> </span></o:p></span></span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Angsana New\',\'serif\'; color: #00b050; font-size: 36pt\"><o:p> </o:p></span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Angsana New\',\'serif\'; color: #00b050; font-size: 36pt\"><o:p><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Angsana New\',\'serif\'; color: #00b050; font-size: 36pt\"><o:p></o:p></span> </o:p></span> </p>\n<p align=\"center\">\n<span style=\"color: #ff00ff\"></span>\n</p>\n<p align=\"center\">\n<span style=\"color: #ff00ff\"></span>\n</p>\n<p align=\"center\">\n<span style=\"color: #ff00ff\"></span>\n</p>\n<p align=\"center\">\n<span style=\"color: #ff00ff\"></span>\n</p>\n<p align=\"center\">\n<span style=\"color: #ff00ff\"></span></p>\n<!--pagebreak--><!--pagebreak--><p>\n</p>\n<p align=\"center\">\n<span style=\"color: #ff00ff\"></span>\n</p>\n<p align=\"center\">\n<span style=\"color: #ff00ff\"></span>\n</p>\n<p><span style=\"color: #ff00ff\"></span></p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #5f497a; font-size: 24pt\">ดอกไม้ประจำชาติ</span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #5f497a; font-size: 24pt\"></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #5f497a; font-size: 24pt\"></span>\n</p>\n<p><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #5f497a; font-size: 24pt\"><o:p> <img height=\"259\" width=\"359\" src=\"http://www.maemaiplengthai.com/webboard/attachments/20090211_fed87bb45f69c83769c8h2kzbe3fNxK5.jpg\" id=\"imgb\" /></o:p></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #5f497a; font-size: 24pt\"><o:p> </o:p></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #5f497a; font-size: 24pt\"><o:p> </o:p></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #5f497a; font-size: 24pt\"><o:p> </o:p></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #5f497a; font-size: 24pt\"><o:p> </o:p></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #5f497a; font-size: 24pt\"><o:p><img height=\"156\" width=\"240\" src=\"http://farm3.static.flickr.com/2219/2228169456_563459c04c_m.jpg\" id=\"imgb\" style=\"width: 342px; height: 251px\" /></o:p></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #5f497a; font-size: 24pt\"><o:p> </o:p></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #5f497a; font-size: 24pt\"><o:p> </o:p></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #5f497a; font-size: 24pt\"><o:p> </o:p></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #5f497a; font-size: 24pt\"><o:p><img height=\"179\" width=\"248\" src=\"http://upload.wikimedia.org/wikipedia/th/3/30/Pradoo.gif\" id=\"imgb\" style=\"width: 306px; height: 203px\" /></o:p></span> </p>\n<p align=\"center\">\n&nbsp;\n</p>\n<p align=\"center\">\n&nbsp;\n</p>\n<p align=\"center\">\n&nbsp;\n</p>\n<p align=\"center\">\n&nbsp;\n</p>\n<p align=\"center\">\n&nbsp;\n</p>\n<p align=\"center\">\n&nbsp;\n</p>\n<p align=\"center\">\n&nbsp;\n</p>\n<p align=\"center\">\n&nbsp;\n</p>\n<p align=\"center\">\n&nbsp;\n</p>\n<p><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #5f497a; font-size: 18pt\">ชื่อสามัญ</span><span style=\"font-family: \'MS Sans Serif\',\'serif\'; color: #5f497a; font-size: 18pt\">                              Angsana, Padauk</span><span style=\"font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #5f497a; font-size: 18pt\"><br />\n </span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #5f497a; font-size: 18pt\">ชื่อวิทยาศาสตร์</span><span style=\"font-family: \'MS Sans Serif\',\'serif\'; color: #5f497a; font-size: 18pt\">                        Pterocarpus indicus Willd<br />\n </span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #5f497a; font-size: 18pt\">วงศ์</span><span style=\"font-family: \'MS Sans Serif\',\'serif\'; color: #5f497a; font-size: 18pt\">                                    LEGUMINOSAE</span><span style=\"font-family: \'MS Sans Serif\',\'serif\'; color: #5f497a; font-size: 18pt\">  <o:p></o:p></span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #5f497a; font-size: 18pt\">ลักษณะทั่วไป</span><span style=\"font-family: \'MS Sans Serif\',\'serif\'; color: #5f497a; font-size: 18pt\">                        </span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #5f497a; font-size: 18pt\">ลำต้นสูง </span><span style=\"font-family: \'MS Sans Serif\',\'serif\'; color: #5f497a; font-size: 18pt\">10–20 </span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Angsana New\',\'serif\'; color: #5f497a; font-size: 18pt\">เมตร ผลัดใบ เรือนยอดกลมหรือรูปเจดีย์เตี้ย แผ่กว้าง</span><span style=\"font-family: \'MS Sans Serif\',\'serif\'; color: #5f497a; font-size: 18pt\"> <br />\n       </span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Angsana New\',\'serif\'; color: #5f497a; font-size: 18pt\">หนาทึบ ใบประกอบขนนก รูปไข่</span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'MS Sans Serif\',\'serif\'; color: #5f497a; font-size: 18pt\"> </span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Angsana New\',\'serif\'; color: #5f497a; font-size: 18pt\">เรียบหนา ออกดอกเป็นช่อที่ปลายกิ่ง มี</span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'MS Sans Serif\',\'serif\'; color: #5f497a; font-size: 18pt\"> </span><span style=\"font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #5f497a; font-size: 18pt\">5 </span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Angsana New\',\'serif\'; color: #5f497a; font-size: 18pt\">กลีบ</span><span style=\"font-family: \'MS Sans Serif\',\'serif\'; color: #5f497a; font-size: 18pt\"><br />\n                   </span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Angsana New\',\'serif\'; color: #5f497a; font-size: 18pt\">สีเหลือง</span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'MS Sans Serif\',\'serif\'; color: #5f497a; font-size: 18pt\"> </span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Angsana New\',\'serif\'; color: #5f497a; font-size: 18pt\">มีกลิ่นหอมอ่อนๆ ดอกบานแล้วร่วงพร้อมๆ กัน ออกดอกช่วงเดือน</span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'MS Sans Serif\',\'serif\'; color: #5f497a; font-size: 18pt\"> </span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Angsana New\',\'serif\'; color: #5f497a; font-size: 18pt\">เมษายน-สิงหาคม</span><span style=\"font-family: \'MS Sans Serif\',\'serif\'; color: #5f497a; font-size: 18pt\"><br />\n </span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #5f497a; font-size: 18pt\">การขยายพันธุ์</span><span style=\"font-family: \'MS Sans Serif\',\'serif\'; color: #5f497a; font-size: 18pt\">                            </span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #5f497a; font-size: 18pt\">โดยการเพาะเมล็ด</span><span style=\"font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #5f497a; font-size: 18pt\"><br />\n </span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #5f497a; font-size: 18pt\">สภาพที่เหมาะสม </span><span style=\"font-family: \'MS Sans Serif\',\'serif\'; color: #5f497a; font-size: 18pt\">                      </span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #5f497a; font-size: 18pt\">ดินทั่วไป ชอบแสงแดดจัด</span><span style=\"font-family: \'MS Sans Serif\',\'serif\'; color: #5f497a; font-size: 18pt\"><br />\n </span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #5f497a; font-size: 18pt\">ถิ่นกำเนิด</span><span style=\"font-family: \'MS Sans Serif\',\'serif\'; color: #5f497a; font-size: 18pt\">                                  </span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #5f497a; font-size: 18pt\">อินเดีย</span><span style=\"font-family: \'MS Sans Serif\',\'serif\'; color: #5f497a; font-size: 18pt\">, </span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Angsana New\',\'serif\'; color: #5f497a; font-size: 18pt\">พม่า</span><span style=\"font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #5f497a; font-size: 18pt\">, </span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Angsana New\',\'serif\'; color: #5f497a; font-size: 18pt\">มาเลเซีย</span><span style=\"font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #5f497a; font-size: 18pt\">, </span><span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Angsana New\',\'serif\'; color: #5f497a; font-size: 18pt\">ฟิลิปปินส์</span><span style=\"font-family: \'Arial\',\'sans-serif\'; color: #5f497a; font-size: 18pt\"><o:p></o:p></span> </p>\n<p align=\"center\">\n<span style=\"color: #ff00ff\"></span>\n</p>\n<p align=\"center\">\n<span style=\"color: #ff00ff\"></span>\n</p>\n<p><!--pagebreak--><!--pagebreak--></p>\n<p>\n&nbsp;\n</p>\n<p>\n&nbsp;\n</p>\n<p>\n&nbsp;\n</p>\n<p align=\"center\">\n<span lang=\"TH\" style=\"font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; color: #00b0f0; font-size: 26pt\">ชุดประจำชาติ</span><span style=\"font-family: \'MS Sans Serif\',\'serif\'; color: #00b0f0; font-size: 26pt\"> </span>\n</p>\n<p align=\"center\">\n<span style=\"font-family: \'MS Sans Serif\',\'serif\'; color: #00b0f0; font-size: 26pt\"></span>\n</p>\n<p align=\"center\">\n<span style=\"font-family: \'MS Sans Serif\',\'serif\'; color: #00b0f0; font-size: 26pt\"><img height=\"270\" width=\"218\" src=\"http://4.bp.blogspot.com/_14OfzTbOwyk/SWL_nd0mggI/AAAAAAAABSs/aVCjpoym4gk/s400/monมอญชายหญิงพม่า.jpg\" id=\"imgb\" style=\"width: 357px; height: 338px\" /></span>\n</p>\n<p align=\"center\">\n<span style=\"font-family: \'MS Sans Serif\',\'serif\'; color: #00b0f0; font-size: 26pt\"></span>\n</p>\n<p align=\"center\">\n<span style=\"font-family: \'MS Sans Serif\',\'serif\'; color: #00b0f0; font-size: 26pt\"></span>\n</p>\n<p align=\"center\">\n<span style=\"font-family: \'MS Sans Serif\',\'serif\'; color: #00b0f0; font-size: 26pt\"></span>\n</p>\n<p align=\"center\">\n<span style=\"font-family: \'MS Sans Serif\',\'serif\'; color: #00b0f0; font-size: 26pt\"></span>\n</p>\n<p align=\"center\">\n<span style=\"font-family: \'MS Sans Serif\',\'serif\'; color: #00b0f0; font-size: 26pt\"></span>\n</p>\n<p align=\"center\">\n<span style=\"font-family: \'MS Sans Serif\',\'serif\'; color: #00b0f0; font-size: 26pt\"></span>\n</p>\n<p align=\"center\">\n<span style=\"font-family: \'MS Sans Serif\',\'serif\'; color: #00b0f0; font-size: 26pt\"> <img height=\"270\" width=\"218\" src=\"http://2.bp.blogspot.com/_14OfzTbOwyk/SWL_-fMUWYI/AAAAAAAABS0/gD7wDa8YQNE/s400/bamarพม่าชายหญิง.jpg\" id=\"imgb\" style=\"width: 316px; height: 352px\" /></span>\n</p>\n<p align=\"center\">\n&nbsp;\n</p>\n<p align=\"center\">\n&nbsp;\n</p>\n<p align=\"center\">\n&nbsp;\n</p>\n<p align=\"center\">\n&nbsp;\n</p>\n<p align=\"center\">\n&nbsp;\n</p>\n<p align=\"center\">\n&nbsp;\n</p>\n<p align=\"center\">\n&nbsp;\n</p>\n<p align=\"center\">\n<span style=\"font-family: \'MS Sans Serif\',\'serif\'; color: #00b0f0; font-size: 26pt\"></span>\n</p>\n<p align=\"center\">\n<span style=\"font-family: \'MS Sans Serif\',\'serif\'; color: #00b0f0; font-size: 26pt\"></span>\n</p>\n<p align=\"center\">\n<span style=\"font-family: \'MS Sans Serif\',\'serif\'; color: #00b0f0; font-size: 26pt\"></span>\n</p>\n<p align=\"center\">\n<span style=\"font-family: \'MS Sans Serif\',\'serif\'; color: #00b0f0; font-size: 26pt\"></span>\n</p>\n<p align=\"center\">\n<span style=\"font-family: \'MS Sans Serif\',\'serif\'; color: #00b0f0; font-size: 26pt\"></span>\n</p>\n<p><span style=\"font-family: \'MS Sans Serif\',\'serif\'; color: #00b0f0; font-size: 26pt\"></span><span style=\"font-family: \'Arial\',\'sans-serif\'; color: #00b0f0; font-size: 26pt\"><o:p> </o:p></span> </p>\n<p>\n&nbsp;\n</p>\n<p>\n&nbsp;\n</p>\n', created = 1715544353, expire = 1715630753, headers = '', serialized = 0 WHERE cid = '3:c8d84f1fc3804946f9f555888eb1da86' in /home/tgv/htdocs/includes/cache.inc on line 112.
  • user warning: Table 'cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '3:654ae531da556b2b818b2db5f6d7e133' in /home/tgv/htdocs/includes/cache.inc on line 27.
  • user warning: Table 'cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: UPDATE cache_filter SET data = '<!--paging_filter--><p>     </p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\">          <span style=\"color: #33cccc\"> การก่อตั้งอาเซียน<span>   </span>ประเทศสมาชิก<span>   </span>และสำนักงานใหญ่</span></span></span>\n</p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\">สมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้สมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (อังกฤษ: Association of South East Asian Nations)หรือ อาเซียน (ASEAN)เป็นองค์การทางภูมิศาสตร์การเมืองและองค์การความร่วมมือทางเศรษฐกิจในภูมิภาคเอเซียตะวันออกเฉียงใต้ </span></span></p>\n<p>มีประเทศสมาชิกทั้งหมด 10 ประเทศ </p>\n<p>ได้แก่   <span style=\"color: #ff6600\">1.   ไทย</span>   <span style=\"color: #ff0000\">2.  มาเลเซีย</span> <span style=\"color: #99cc00\">3.  ฟิลิปปินส์</span> <span style=\"color: #ff00ff\">4.  อินโดนีเซีย</span>  <span style=\"color: #ffff00\">5.  สิงคโปร์</span>  <span style=\"color: #3366ff\">6.  บรูไน</span>  <span style=\"color: #800080\">7.   ลาว  </span> <span style=\"color: #3366ff\">8.  กัมพูชา             9.</span>  <span style=\"color: #ff0000\">  เวียดนาม</span>   <span style=\"color: #ff00ff\">10.  พม่า</span></p>\n<p>โดยมีวัตถุประสงค์  เพื่อร่วมมือกันในการเพิ่มอัตราการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ การพัฒนาสังคม </p>\n<p>การพัฒนาวัฒนธรรมในกลุ่มประเทศสมาชิก และการธำรงรักษาสันติภาพและความมั่นคงในพื้นที่ </p>\n<p>และเป็นการเปิดโอกาสให้คลายข้อพิพาทระหว่างประเทศสมาชิกอย่างสันติ<br />\n\n</p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"> สมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้(Association of Southeast Asian Nations)</span></span></p>\n<p>การจัดตั้ง</p>\n<p>สมาคม ประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้หรือ อาเซียน ได้รับการจัดตั้งขึ้นในวันที่ 8 สิงหาคม 2510 ณ วังสราญรมย์ ในกระทรวงการต่างประเทศ กรุงเทพมหานคร โดยมีประเทศสมาชิกเริ่มแรก 5 ประเทศ คือ อินโดนีเซีย มาเลเซีย ฟิลิปปินส์ สิงคโปร์ และไทย ต่อมา บรูไน ดารุสซาลามได้เข้าร่วมเป็นสมาชิกในวันที่ 8 มกราคม 2527 เวียดนามได้เข้าร่วมเมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 2538 ลาวและพม่าเข้าร่วมเมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม 2540 และกัมพูชาเมื่อวันที่ 30 เมษายน 2542</p>\n<p>ภูมิภาคอา เซียนนั้น ประกอบด้วยประชากรประมาณ 567 ล้านคน มีพื้นที่โดยรวม 4.5 ล้านตารางกิโลเมตร ผลิตภัณฑ์มวลรวมประชาชาติประมาณ 1,100 พันล้านดอลลาร์ และรายได้โดยรวมจากการค้าประมาณ 1.4 ล้านล้านดอลลาร์ (สถิติในปี 2550)</p>\n<p>                                      วัตถุประสงค์</p>\n<p>ปฏิญญา อาเซียน (The ASEAN Declaration) ได้ระบุว่า เป้าหมายและจุดประสงค์ของอาเซียน คือ 1) เร่งรัดการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ ความก้าวหน้าทางสังคมและการพัฒนาวัฒนธรรมในภูมิภาค และ 2) ส่งเสริมสันติภาพและเสถียรภาพในภูมิภาค โดยการเคารพหลักความยุติธรรมและ  หลักนิติธรรมในการดำเนินความสัมพันธ์ระหว่างประเทศในภูมิภาค ตลอดจนยึดมั่นในหลักการแห่งกฎบัตรสหประชาชาติ</p>\n<p>ใน โอกาสครบรอบ 30 ปีของการก่อตั้งอาเซียน ในปี 2540 (ค.ศ.1997) ผู้นำของประเทศสมาชิกอาเซียนได้รับรอง “วิสัยทัศน์อาเซียน 2020” (ASEAN Vision 2020) โดยเห็นพ้องกันในวิสัยทัศน์ร่วมของอาเซียนที่จะเป็นวงสมานฉันท์ในภูมิภาค ตะวันออกเฉียงใต้ ต้องการมีปฏิสัมพันธ์กับภายนอก การใช้ชีวิตในสภาพที่มีสันติภาพ เสถียรภาพ และความเจริญรุ่งเรือง ผูกมัดกันเป็นหุ้นส่วนในการพัฒนา ที่มีพลวัตและในประชาคมที่มีความเอื้ออาทรระหว่างกัน</p>\n<p>ปี 2546 ผู้นำอาเซียนได้เห็นพ้องกันที่จะจัดตั้งประชาคมอาเซียนที่ประกอบด้วย 3 เสาหลัก อันได้แก่ ประชาคมการเมืองและความมั่นคงอาเซียน (ASEAN Political-Security Community–ASC) ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน (ASEAN Economic Community-AEC) และประชาคมสังคม-วัฒนธรรมอาเซียน (ASEAN Socio-Cultural Community-ASCC) ภายในปี 2563 ต่อมา ในการประชุม สุดยอดอาเซียน ครั้งที่ 12 ที่เมืองเซบู ฟิลิปปินส์ ผู้นำประเทศอาเซียนตกลงที่จะเร่งรัดกระบวนการสร้างประชาคมอาเซียนให้แล้ว เสร็จภายในปี 255\n</p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"></span>\n</p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\">                                 </span></span>\n</p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\">                                       </span></span><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"> </span><span style=\"color: #ff00ff\"> สำนักงานใหญ่</span></span>\n</p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n&nbsp;\n</p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n&nbsp;\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #ff00ff\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #ff00ff\">             <img height=\"360\" width=\"567\" src=\"http://61.7.221.113/Asianroom/th/images/stories/ASEAN/Images/aseanjakarta.jpg\" style=\"width: 342px; height: 249px\" /></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n&nbsp;\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #ff00ff\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #ff00ff\">สำนักงานใหญ่ของอาเซียน :  ตั้งอยู่ที่   กรุงจาการ์ตา  ประเทศอินโดนีเซีย</span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #ff00ff\">โดยมีเลขาธิการอาเซียน  คือ ดร. สุรินทร์   พิศสุวรรณ เป็นเลขาธิการอยู่ที่กรุงจาการ์ตา</span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"><span style=\"color: #000000\"></span></span>\n</p>\n<p><span lang=\"TH\" style=\"line-height: 115%; font-family: \'Cordia New\',\'sans-serif\'; font-size: 18pt\"></span></p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">\n<span style=\"line-height: 115%; font-size: 18pt\"><span style=\"font-family: Calibri\"><span style=\"color: #0000ff\"></span></span></span></p>\n', created = 1715544353, expire = 1715630753, headers = '', serialized = 0 WHERE cid = '3:654ae531da556b2b818b2db5f6d7e133' in /home/tgv/htdocs/includes/cache.inc on line 112.

MYANMA

รูปภาพของ pnp31781

    

           การก่อตั้งอาเซียน   ประเทศสมาชิก   และสำนักงานใหญ่

สมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้สมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (อังกฤษ: Association of South East Asian Nations)หรือ อาเซียน (ASEAN)เป็นองค์การทางภูมิศาสตร์การเมืองและองค์การความร่วมมือทางเศรษฐกิจในภูมิภาคเอเซียตะวันออกเฉียงใต้

มีประเทศสมาชิกทั้งหมด 10 ประเทศ

ได้แก่   1.   ไทย   2.  มาเลเซีย 3.  ฟิลิปปินส์ 4.  อินโดนีเซีย  5.  สิงคโปร์  6.  บรูไน  7.   ลาว   8.  กัมพูชา             9.    เวียดนาม   10.  พม่า

โดยมีวัตถุประสงค์  เพื่อร่วมมือกันในการเพิ่มอัตราการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ การพัฒนาสังคม

การพัฒนาวัฒนธรรมในกลุ่มประเทศสมาชิก และการธำรงรักษาสันติภาพและความมั่นคงในพื้นที่

และเป็นการเปิดโอกาสให้คลายข้อพิพาทระหว่างประเทศสมาชิกอย่างสันติ

 สมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้(Association of Southeast Asian Nations)

การจัดตั้ง

สมาคม ประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้หรือ อาเซียน ได้รับการจัดตั้งขึ้นในวันที่ 8 สิงหาคม 2510 ณ วังสราญรมย์ ในกระทรวงการต่างประเทศ กรุงเทพมหานคร โดยมีประเทศสมาชิกเริ่มแรก 5 ประเทศ คือ อินโดนีเซีย มาเลเซีย ฟิลิปปินส์ สิงคโปร์ และไทย ต่อมา บรูไน ดารุสซาลามได้เข้าร่วมเป็นสมาชิกในวันที่ 8 มกราคม 2527 เวียดนามได้เข้าร่วมเมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 2538 ลาวและพม่าเข้าร่วมเมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม 2540 และกัมพูชาเมื่อวันที่ 30 เมษายน 2542

ภูมิภาคอา เซียนนั้น ประกอบด้วยประชากรประมาณ 567 ล้านคน มีพื้นที่โดยรวม 4.5 ล้านตารางกิโลเมตร ผลิตภัณฑ์มวลรวมประชาชาติประมาณ 1,100 พันล้านดอลลาร์ และรายได้โดยรวมจากการค้าประมาณ 1.4 ล้านล้านดอลลาร์ (สถิติในปี 2550)

                                      วัตถุประสงค์

ปฏิญญา อาเซียน (The ASEAN Declaration) ได้ระบุว่า เป้าหมายและจุดประสงค์ของอาเซียน คือ 1) เร่งรัดการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ ความก้าวหน้าทางสังคมและการพัฒนาวัฒนธรรมในภูมิภาค และ 2) ส่งเสริมสันติภาพและเสถียรภาพในภูมิภาค โดยการเคารพหลักความยุติธรรมและ  หลักนิติธรรมในการดำเนินความสัมพันธ์ระหว่างประเทศในภูมิภาค ตลอดจนยึดมั่นในหลักการแห่งกฎบัตรสหประชาชาติ

ใน โอกาสครบรอบ 30 ปีของการก่อตั้งอาเซียน ในปี 2540 (ค.ศ.1997) ผู้นำของประเทศสมาชิกอาเซียนได้รับรอง “วิสัยทัศน์อาเซียน 2020” (ASEAN Vision 2020) โดยเห็นพ้องกันในวิสัยทัศน์ร่วมของอาเซียนที่จะเป็นวงสมานฉันท์ในภูมิภาค ตะวันออกเฉียงใต้ ต้องการมีปฏิสัมพันธ์กับภายนอก การใช้ชีวิตในสภาพที่มีสันติภาพ เสถียรภาพ และความเจริญรุ่งเรือง ผูกมัดกันเป็นหุ้นส่วนในการพัฒนา ที่มีพลวัตและในประชาคมที่มีความเอื้ออาทรระหว่างกัน

ปี 2546 ผู้นำอาเซียนได้เห็นพ้องกันที่จะจัดตั้งประชาคมอาเซียนที่ประกอบด้วย 3 เสาหลัก อันได้แก่ ประชาคมการเมืองและความมั่นคงอาเซียน (ASEAN Political-Security Community–ASC) ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน (ASEAN Economic Community-AEC) และประชาคมสังคม-วัฒนธรรมอาเซียน (ASEAN Socio-Cultural Community-ASCC) ภายในปี 2563 ต่อมา ในการประชุม สุดยอดอาเซียน ครั้งที่ 12 ที่เมืองเซบู ฟิลิปปินส์ ผู้นำประเทศอาเซียนตกลงที่จะเร่งรัดกระบวนการสร้างประชาคมอาเซียนให้แล้ว เสร็จภายในปี 255

                                 

                                         สำนักงานใหญ่

 

 

             

 

สำนักงานใหญ่ของอาเซียน :  ตั้งอยู่ที่   กรุงจาการ์ตา  ประเทศอินโดนีเซีย

โดยมีเลขาธิการอาเซียน  คือ ดร. สุรินทร์   พิศสุวรรณ เป็นเลขาธิการอยู่ที่กรุงจาการ์ตา

มหาวิทยาลัยศรีปทุม ผู้ใหญ่ใจดี
 

 ช่วยด้วยครับ
นักเรียนที่สร้างบล็อก กรุณาอย่า
คัดลอกข้อมูลจากเว็บอื่นทั้งหมด
ควรนำมาจากหลายๆ เว็บ แล้ววิเคราะห์ สังเคราะห์ และเขียนขึ้นใหม่
หากคัดลอกทั้งหมด จะถูกดำเนินคดี
ตามกฎหมายจากเจ้าของลิขสิทธิ์
มีโทษทั้งจำคุกและปรับในอัตราสูง

ช่วยกันนะครับ 
ไทยกู๊ดวิวจะได้อยู่นานๆ 
ไม่ถูกปิดเสียก่อน

ขอขอบคุณในความร่วมมือครับ

อ่านรายละเอียด

ด่วน...... ขณะนี้
พระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ (ฉบับที่ 2) พ.ศ. 2558 
มีผลบังคับใช้แล้ว 
ขอให้นักเรียนและคุณครูที่ใช้งาน
เว็บ thaigoodview ในการส่งการบ้าน
ระมัดระวังการละเมิดลิขสิทธิ์ด้วย
อ่านรายละเอียดที่นี่ครับ

 

สมาชิกที่ออนไลน์

ขณะนี้มี สมาชิก 0 คน และ ผู้เยี่ยมชม 186 คน กำลังออนไลน์