หน้าแรก | บล็อก | pnp34342's blog
  • user warning: Duplicate entry '536306482' for key 'PRIMARY' query: INSERT INTO accesslog (title, path, url, hostname, uid, sid, timer, timestamp) values('บล็อกของ thanuttakan', 'blog/63975', '', '18.216.57.207', 0, '57168e961fdfcb9776a6c8339711afa3', 504, 1715921269) in /home/tgv/htdocs/modules/statistics/statistics.module on line 63.
  • user warning: Table 'cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '3:84ccca26d786916a12304570d171c88b' in /home/tgv/htdocs/includes/cache.inc on line 27.
  • user warning: Table 'cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: UPDATE cache_filter SET data = '<!--paging_filter--><p align=\"center\">\n<script type=\"text/javascript\">// <![CDATA[\ngoogle_ad_client = \"ca-pub-4345580538062578\";\n/* 300x250, ถูกสร้างขึ้นแล้ว 5/9/09 */\ngoogle_ad_slot = \"1424642690\";\ngoogle_ad_width = 300;\ngoogle_ad_height = 250;\n// ]]></![cdata[></script><script type=\"text/javascript\" src=\"http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js\">// <![CDATA[\n\n// ]]></![cdata[></script></p>\n<p align=\"center\">&nbsp;</p>\n<div align=\"center\"><span style=\"color: #000000;\"><strong><img src=\"/files/u29220/pleng.gif\" alt=\"\" /></strong></span></div>\n<div align=\"center\">&nbsp;</div>\n<div>\n<div>&nbsp;</div>\n<div>&nbsp;</div>\n<div>&nbsp;</div>\n<div style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong><br /> </strong></span></div>\n<div>&nbsp;</div>\n<div style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong> \n<object width=\"445\" height=\"364\" data=\"http://www.youtube.com/v/l7skyfmimNI&amp;hl=en_GB&amp;fs=1?color1=0x3a3a3a&amp;color2=0x999999&amp;border=1\" type=\"application/x-shockwave-flash\"><param name=\"allowfullscreen\" value=\"true\" /><param name=\"allowscriptaccess\" value=\"always\" /><param name=\"src\" value=\"http://www.youtube.com/v/l7skyfmimNI&amp;hl=en_GB&amp;fs=1?color1=0x3a3a3a&amp;color2=0x999999&amp;border=1\" /></object><p> </p></strong></span></div>\n<div style=\"text-align: center;\">&nbsp;</div>\n<div style=\"text-align: center;\">&nbsp;</div>\n<div style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong><span><strong><span style=\"line-height: 115%; font-family: DaunPenh; font-size: 18pt;\">សូម​ពួក​ទេព្ដា</span></strong><strong><span style=\"line-height: 115%; font-family: DaunPenh; font-size: 18pt;\">រក្សា​មហាក្សត្រ​យើង</span></strong><strong><span style=\"line-height: 115%; font-size: 18pt;\"><br /> </span></strong><strong><span style=\"line-height: 115%; font-family: DaunPenh; font-size: 18pt;\">ឲ្យ​បាន​រុងរឿង</span></strong><strong><span style=\"line-height: 115%; font-family: DaunPenh; font-size: 18pt;\">ដោយ​ជ័យ​មង្គល​សិរី​សួស្តី</span></strong><strong><span style=\"line-height: 115%; font-size: 18pt;\"><br /> </span></strong><strong><span style=\"line-height: 115%; font-family: DaunPenh; font-size: 18pt;\">យើង​ខ្ញុំ​ព្រះអង្គ</span></strong><strong><span style=\"line-height: 115%; font-family: DaunPenh; font-size: 18pt;\">សូម​ជ្រក​ក្រោម​ម្លប់ព្រះ​បារមី</span></strong><strong><span style=\"line-height: 115%; font-size: 18pt;\"><br /> </span></strong><strong><span style=\"line-height: 115%; font-family: DaunPenh; font-size: 18pt;\">នៃ​ព្រះ​នរបតី</span></strong><strong><span style=\"line-height: 115%; font-family: DaunPenh; font-size: 18pt;\">វង្ស​ក្សត្រា​ដែល​សាងប្រាសាទ​ថ្ម</span></strong><strong><span style=\"line-height: 115%; font-size: 18pt;\"><br /> </span></strong><strong><span style=\"line-height: 115%; font-family: DaunPenh; font-size: 18pt;\">គ្រប់គ្រង​ដែន​ខ្មែរ</span></strong><strong><span style=\"line-height: 115%; font-family: DaunPenh; font-size: 18pt;\">បុរាណ​ថ្កើង​ថ្កាន។</span></strong><strong><span style=\"line-height: 115%; font-size: 18pt;\"><br /> <br /> </span></strong><strong><span style=\"line-height: 115%; font-family: DaunPenh; font-size: 18pt;\">ប្រាសាទ​សីលា កំបាំង​កណ្តាល​ព្រៃ</span></strong><strong><span style=\"line-height: 115%; font-size: 18pt;\"><br /> </span></strong><strong><span style=\"line-height: 115%; font-family: DaunPenh; font-size: 18pt;\">គួរ​ឲ្យ​ស្រមៃ</span></strong><strong><span style=\"line-height: 115%; font-family: DaunPenh; font-size: 18pt;\">នឹក​ដល់​យស​ស័ក្តិ​មហា​នគរ</span></strong><strong><span style=\"line-height: 115%; font-size: 18pt;\"><br /> </span></strong><strong><span style=\"line-height: 115%; font-family: DaunPenh; font-size: 18pt;\">ជាតិ​ខ្មែរ​ដូច​ថ្ម</span></strong><strong><span style=\"line-height: 115%; font-family: DaunPenh; font-size: 18pt;\">គង់វង្ស​នៅ​ល្អរឹងប៉ឹង​ជំហរ</span></strong><strong><span style=\"line-height: 115%; font-size: 18pt;\"><br /> </span></strong><strong><span style=\"line-height: 115%; font-family: DaunPenh; font-size: 18pt;\">យើង​សង្ឃឹម​ពរ</span></strong><strong><span style=\"line-height: 115%; font-family: DaunPenh; font-size: 18pt;\">ភ័ព្វ​ព្រេង​សំណាងរបស់​កម្ពុជា</span></strong><strong><span style=\"line-height: 115%; font-size: 18pt;\"><br /> </span></strong><strong><span style=\"line-height: 115%; font-family: DaunPenh; font-size: 18pt;\">មហា​រដ្ឋ​កើត​មាន</span></strong><strong><span style=\"line-height: 115%; font-family: DaunPenh; font-size: 18pt;\">យូរ​អង្វែង​ហើយ។</span></strong><strong><span style=\"line-height: 115%; font-size: 18pt;\"><br /> <br /> </span></strong><strong><span style=\"line-height: 115%; font-family: DaunPenh; font-size: 18pt;\">គ្រប់​វត្ត​អារាម ឮ​តែ​សូរ​ស័ព្ទ​ធម៌</span></strong><strong><span style=\"line-height: 115%; font-size: 18pt;\"><br /> </span></strong><strong><span style=\"line-height: 115%; font-family: DaunPenh; font-size: 18pt;\">សូត្រ​ដោយ​អំណរ</span></strong><strong><span style=\"line-height: 115%; font-family: DaunPenh; font-size: 18pt;\">រំឭក​គុណ​ពុទ្ធ​សាសនា</span></strong><strong><span style=\"line-height: 115%; font-size: 18pt;\"><br /> </span></strong><strong><span style=\"line-height: 115%; font-family: DaunPenh; font-size: 18pt;\">ចូរ​យើង​ជា​អ្នក</span></strong><strong><span style=\"line-height: 115%; font-family: DaunPenh; font-size: 18pt;\">ជឿ​ជាក់​ស្មោះ​ស្ម័គ្រតាម​បែប​ដូន​តា</span></strong><strong><span style=\"line-height: 115%; font-size: 18pt;\"><br /> </span></strong><strong><span style=\"line-height: 115%; font-family: DaunPenh; font-size: 18pt;\">គង់​តែ​ទេព្ដា</span></strong><strong><span style=\"line-height: 115%; font-family: DaunPenh; font-size: 18pt;\">នឹង​ជួយ​ជ្រោម​ជ្រែង​ផ្គត់ផ្គង់ប្រយោជន៍​ឲ្យ</span></strong><strong><span style=\"line-height: 115%; font-size: 18pt;\"><br /> </span></strong><strong><span style=\"line-height: 115%; font-family: DaunPenh; font-size: 18pt;\">ដល់​ប្រទេស​ខ្មែរ</span></strong><strong><span style=\"line-height: 115%; font-family: DaunPenh; font-size: 18pt;\">ជា​មហា​នគរ៕</span></strong></span><span style=\"line-height: 115%; font-size: 18pt;\"></span></strong></span></div>\n<div style=\"text-align: center;\">&nbsp;</div>\n<div style=\"text-align: center;\">&nbsp;</div>\n<div style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong><span><span><span style=\"text-decoration: underline;\">คำแปล</span><br /> <br /> ขอพวกเทพดา รักษามหากษัตริย์เรา<br /> ให้ได้รุ่งเรือง โดยชัยมงคลศรีสวัสดี<br /> เหล่าข้าพระองค์ ขอพำนักใต้ร่มพระบารมี<br /> ในพระนรบดี วงศ์กษัตราซึ่งสร้างปราสาทหิน<br /> ครอบครองแดนเขมร บุราณเรื้องเลื่องลือ ฯ<br /> <br /> ปราสาทศิลา ซ่อนอยู่ท่ามกลางไพร<br /> ควรคำนึงหวนให้ นึกถึงยศศักดิ์มหานคร<br /> ชาติเขมรดุจหิน ดำรงวงศ์ละออยืนหยัดถาวร<br /> เราหวังซึ่งพร บุญวาสนาแต่กาลก่อนของกัมพูชา<br /> มหารัฐเกิดมี ช้านานมามาแล้ว ฯ<br /> <br /> ครบวัดอาราม ยินแต่ศัพท์สำเนียงเสียงธรรม<br /> สวดโดยยินดี รำลึกคุณพุทธศาสนา<br /> จงเราเป็นผู้เชื่อ แน่ในใจจริงตามแบบยายตา<br /> คงแต่เทพดา จะช่วยค้ำจุนบำรุงประโยชน์ให้<br /> แด่ประเทศเขมร เป็นมหานคร ฯ</span></span></strong></span></div>\n<div style=\"text-align: center;\">&nbsp;</div>\n<div style=\"text-align: center;\">&nbsp;</div>\n<div style=\"text-align: center;\">&nbsp;</div>\n<div style=\"text-align: center;\">&nbsp;</div>\n<div style=\"text-align: center;\">&nbsp;</div>\n<div style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><span><span><strong><span class=\"long_text\"><span style=\"background-color: #ffffff;\"><span><span style=\"text-decoration: underline;\">Meaning </span><br /> <br /> </span></span><span><span style=\"background-color: #ffffff;\">Sprite treatment for their king us <br /> </span><span style=\"background-color: #ffffff;\">Rungruang to be. </span></span><span><span style=\"background-color: #ffffff;\">Sri Mongkol by Hello <br /> </span><span style=\"background-color: #ffffff;\">These me. </span></span><span style=\"background-color: #ffffff;\"><span>For his charismatic live under an umbrella. <br /> </span></span><span><span style=\"background-color: #ffffff;\">The Holy Family Nrnbde king built stone castles. <br /> </span><span style=\"background-color: #ffffff;\">Dan occupy Cambodia. </span></span><span><span>Burnrn subject has known. <br /> <br /> </span></span><span><span style=\"background-color: #ffffff;\">Castle rock hidden among jungle <br /> </span><span style=\"background-color: #ffffff;\">Should come to mind. </span></span><span><span>Metro station thinking. <br /> </span><span style=\"background-color: #ffffff;\">National Sophea Khmer stone </span></span><span><span>Family stand by holding on forever. <br /> </span><span style=\"background-color: #ffffff;\">We hope that PR. </span></span><span><span>Fate of the erstwhile Cambodia <br /> </span></span><span style=\"background-color: #ffffff;\"><span>Maha is the state long ago has come. <br /> <br /> </span></span><span style=\"background-color: #ffffff;\"><span>Temple Monastery full Glossary accent sounds hearing, but fair <br /> </span></span><span><span style=\"background-color: #ffffff;\">Pray you remember the happy Buddha. <br /> </span><span style=\"background-color: #ffffff;\">Let us as believers. </span></span><span style=\"background-color: #ffffff;\"><span>Actually make honest eyes of a grandmother. <br /> </span></span><span><span style=\"background-color: #ffffff;\">Sprite will continue, but sustained maintenance benefits. <br /> </span><span style=\"background-color: #ffffff;\">Cambodia has upon the city.</span></span></span></strong></span></span></span></div>\n<div style=\"text-align: center;\">&nbsp;</div>\n<div style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><img src=\"http://dookdik.kapook.com/upload/whatsnew/35118.gif\" alt=\"\" width=\"370\" height=\"42\" /></span> <span style=\"color: #000000;\"><br /> </span></div>\n</div>', created = 1715921278, expire = 1716007678, headers = '', serialized = 0 WHERE cid = '3:84ccca26d786916a12304570d171c88b' in /home/tgv/htdocs/includes/cache.inc on line 112.

อาเซียน

เมื่อ พุธ, 21/07/2010 - 20:15 | แก้ไขล่าสุด จันทร์, 30/03/2015 - 15:57| โดย pnp34342
รูปภาพของ pnp34342

 

 
 
 
 

 

 
 
សូម​ពួក​ទេព្ដារក្សា​មហាក្សត្រ​យើង
ឲ្យ​បាន​រុងរឿងដោយ​ជ័យ​មង្គល​សិរី​សួស្តី
យើង​ខ្ញុំ​ព្រះអង្គសូម​ជ្រក​ក្រោម​ម្លប់ព្រះ​បារមី
នៃ​ព្រះ​នរបតីវង្ស​ក្សត្រា​ដែល​សាងប្រាសាទ​ថ្ម
គ្រប់គ្រង​ដែន​ខ្មែរបុរាណ​ថ្កើង​ថ្កាន។

ប្រាសាទ​សីលា កំបាំង​កណ្តាល​ព្រៃ
គួរ​ឲ្យ​ស្រមៃនឹក​ដល់​យស​ស័ក្តិ​មហា​នគរ
ជាតិ​ខ្មែរ​ដូច​ថ្មគង់វង្ស​នៅ​ល្អរឹងប៉ឹង​ជំហរ
យើង​សង្ឃឹម​ពរភ័ព្វ​ព្រេង​សំណាងរបស់​កម្ពុជា
មហា​រដ្ឋ​កើត​មានយូរ​អង្វែង​ហើយ។

គ្រប់​វត្ត​អារាម ឮ​តែ​សូរ​ស័ព្ទ​ធម៌
សូត្រ​ដោយ​អំណររំឭក​គុណ​ពុទ្ធ​សាសនា
ចូរ​យើង​ជា​អ្នកជឿ​ជាក់​ស្មោះ​ស្ម័គ្រតាម​បែប​ដូន​តា
គង់​តែ​ទេព្ដានឹង​ជួយ​ជ្រោម​ជ្រែង​ផ្គត់ផ្គង់ប្រយោជន៍​ឲ្យ
ដល់​ប្រទេស​ខ្មែរជា​មហា​នគរ៕
 
 
คำแปล

ขอพวกเทพดา รักษามหากษัตริย์เรา
ให้ได้รุ่งเรือง โดยชัยมงคลศรีสวัสดี
เหล่าข้าพระองค์ ขอพำนักใต้ร่มพระบารมี
ในพระนรบดี วงศ์กษัตราซึ่งสร้างปราสาทหิน
ครอบครองแดนเขมร บุราณเรื้องเลื่องลือ ฯ

ปราสาทศิลา ซ่อนอยู่ท่ามกลางไพร
ควรคำนึงหวนให้ นึกถึงยศศักดิ์มหานคร
ชาติเขมรดุจหิน ดำรงวงศ์ละออยืนหยัดถาวร
เราหวังซึ่งพร บุญวาสนาแต่กาลก่อนของกัมพูชา
มหารัฐเกิดมี ช้านานมามาแล้ว ฯ

ครบวัดอาราม ยินแต่ศัพท์สำเนียงเสียงธรรม
สวดโดยยินดี รำลึกคุณพุทธศาสนา
จงเราเป็นผู้เชื่อ แน่ในใจจริงตามแบบยายตา
คงแต่เทพดา จะช่วยค้ำจุนบำรุงประโยชน์ให้
แด่ประเทศเขมร เป็นมหานคร ฯ
 
 
 
 
 
Meaning

Sprite treatment for their king us
Rungruang to be. Sri Mongkol by Hello
These me. For his charismatic live under an umbrella.
The Holy Family Nrnbde king built stone castles.
Dan occupy Cambodia. Burnrn subject has known.

Castle rock hidden among jungle
Should come to mind. Metro station thinking.
National Sophea Khmer stone Family stand by holding on forever.
We hope that PR. Fate of the erstwhile Cambodia
Maha is the state long ago has come.

Temple Monastery full Glossary accent sounds hearing, but fair
Pray you remember the happy Buddha.
Let us as believers. Actually make honest eyes of a grandmother.
Sprite will continue, but sustained maintenance benefits.
Cambodia has upon the city.
 

แหล่งอ้างอิง: 
http://www.oceansmile.com/KHM/MapAngkor.htm
pnp34342's blog |  ล็อกอิน เพื่อแสดงความคิดเห็น |  อ่าน 259795 ครั้ง
pnp34342 เมื่อ อาทิตย์, 08/08/2010 - 09:51
รูปภาพของ pnp34342
เสดแล้ว น้ำตาจะไหล 555+

มหาวิทยาลัยศรีปทุม ผู้ใหญ่ใจดี
 

Thaigoodview

 ช่วยด้วยครับ
นักเรียนที่สร้างบล็อก กรุณาอย่า
คัดลอกข้อมูลจากเว็บอื่นทั้งหมด
ควรนำมาจากหลายๆ เว็บ แล้ววิเคราะห์ สังเคราะห์ และเขียนขึ้นใหม่
หากคัดลอกทั้งหมด จะถูกดำเนินคดี
ตามกฎหมายจากเจ้าของลิขสิทธิ์
มีโทษทั้งจำคุกและปรับในอัตราสูง

ช่วยกันนะครับ 
ไทยกู๊ดวิวจะได้อยู่นานๆ 
ไม่ถูกปิดเสียก่อน
ขอขอบคุณในความร่วมมือครับ

อ่านรายละเอียด

ด่วน...... ขณะนี้
พระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ (ฉบับที่ 2) พ.ศ. 2558 
มีผลบังคับใช้แล้ว 
ขอให้นักเรียนและคุณครูที่ใช้งาน
เว็บ thaigoodview ในการส่งการบ้าน
ระมัดระวังการละเมิดลิขสิทธิ์ด้วย
อ่านรายละเอียดที่นี่ครับ

 

สมาชิกที่ออนไลน์

ขณะนี้มี สมาชิก 0 คน และ ผู้เยี่ยมชม 300 คน กำลังออนไลน์

Creative Commons License

Copyright © 2000-2024 thaigoodview.com | ออกแบบและพัฒนาระบบโดย ไทยกู๊ดวิวดอทคอม
สงวนสิทธิ์ภายใต้สัญญาอนุญาต Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Unported License.
ท่านสามารถนำเนื้อหาไปใช้ แสดง ดัดแปลง เผยแพร่ โดยต้องอ้างอิงที่มา ห้ามใช้เพื่อการค้า และต้องใช้สัญญาอนุญาตชนิดเดียวกันนี้ไปกับงานดัดแปลงต่อยอดที่เผยเผยแพร่ต่อ