เกิดจากนิทาน ตำนาน วรรณคดี หรือประวัติศาสตร์
- กบเลือกนาย >>>> ช่างเลือกจนโดนดี คือได้นายที่เลวกว่าเดิม
- ชักแม่น้ำทั้งห้า >>>> พูดจาหว่านล้อมเสียก่อน แล้วจึงหันเข้าเรื่อง
- ฤาษีแปลงสาร >>>> คนที่เปลี่ยนแปลงข้อความในเอกสาร
โดยเจตนาให้ผู้รับข้อความนั้นเข้าใจผิดไปจากเดิม
- กลัวดอกพิกุลจะร่วงจากปาก >>>> คนที่ไม่ค่อยพูด หรือใครถามอะไรหรือสนทนาด้วย
แล้วไม่อยากจะตอบหรือพุด คุย
- ปากพระร่วง >>>> พูดอะไรไว้แล้วจะเกิดเหตุจริงตามที่พูด
- ราชสีห์สองตัวอยู่ถ้ำเดียวกันไม่ได้ >>>> คนที่มีอำนาจพอ ๆ กัน อยู่ด้วยกันไม่ได้