Wolf & Crane

A wolf had been gorging on an animal he had killed.When suddenly a small bone in the meat stuck in his throat and he could not swallow it.

หมาป่าตัวหนึ่งกำลังสวาปามเนื้อสัตว์ตัวหนึ่งที่มันฆ่ามาขณะนั้น กระดูกชิ้นเล็กๆ อันหนึ่งซึ่งอยู่ในเนื้อได้ตำติดคอมัน มันกลืนก็ไม่เข้า (และคายก็ไม่ออก)

  He soon felt terrible pain in his throat, and ran up and down groaning and groaning and seeking for something to relieve the pain.

            นับแต่นั้นมันก็รู้สึกเจ็บปวดมากในลำคอมันวิ่งไปวิ่งมาและร้องครวญครางไม่หยุดหย่อน
มันมองหาอะไรบางอย่างที่จะมาช่วยระงับความเจ็บปวดของมัน

He tried to induce everyone he met to remove the bone. “I would give anything" 
said he, “if you would take it out."