การใช้คำราชาศัพท์
๒. การใช้คำขึ้นต้น คำสรรพนาม และคำลงท้ายในการเขียนหนังสือ
๒.๑ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว
คำขึ้นต้น ขอเดชะฝ่าละอองธุลีพระบาท ปกเกล้าปกกระหม่อม
ข้าพระพุทธเจ้า (ออกชื่อเจ้าของหนังสือ) ขอพระราชทานพระบรมราโชวาสกราบบังคมทูลพระกรุณาทราบฝ่าละอองธุลีพระบาท
คำสรรพนาม บุรุษที่ ๑ – ข้าพระพุทธเจ้า
บุรุษที่ ๒ – ใต้ฝ่าละอองธุลีพระบาท
คำลงท้าย ควรมิควรแล้วแต่จะทรงพระกรุณาโปรดเกล้าโปรดกระหม่อม ขอเดชะ
ข้าพระพุทธเจ้า...(ลงชื่อ) (หรือจะเอาคำว่า ขอเดชะมาไว้ท้ายชื่อเจ้าของหนังสือก็ได้)
๒.๒ สมเด็จพระบรมราชินีนาถ
คำขึ้นต้น ขอเดชะฝ่าละอองธุลีพระบาท ปกเกล้าปกกระหม่อม
ข้าพระพุทธเจ้า (ออกชื่อเจ้าของหนังสือ) ขอพระราชทานพระราชวโรกาสกราบบังคมทูลพระกรุณาทราบฝ่าละอองธุลีพระบาท
คำสรรพนาม บุรุษที่ ๑ – ข้าพระพุทธเจ้า
บุรุษที่ ๒ – ใต้ฝ่าละอองธุลีพระบาท
คำลงท้าย ควรมิควรแล้วแต่จะทรงพระกรุณาโปรดเกล้าโปรดกระหม่อม ขอเดชะ
ข้าพระพุทธเจ้า...(ลงชื่อ) (หรือจะเอาคำว่า ขอเดชะมาไว้ท้ายชื่อเจ้าของหนังสือก็ได้)
๒.๓ สมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ สยามมกุฎราชกุมาร
สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี
คำขึ้นต้น ขอพระราชทานกราบบังคมทูล....(ออกพระนาม)..... ทราบฝ่าละอองพระบาท
สรรพนาม บุรุษที่ ๑ – ข้าพระพุทธเจ้า
บุรุษที่ ๒ – ใต้ฝ่าละอองพระบาท
คำลงท้าย ควรมิควรแล้วแต่จะทรงพระกรุณาโปรดเกล้าโปรดกระหม่อม
ข้าพระพุทธเจ้า ...(ลงชื่อ)
๒.๔ สมเด็จเจ้าฟ้า
คำขึ้นต้น ขอพระราชทานกราบทูล............(ออกพระนาม)............. ทราบฝ่าพระบาท
สรรพนาม บุรุษที่ ๑ – ข้าพระพุทธเจ้า
บุรุษที่ ๒ – ใต้ฝ่าพระบาท
คำลงท้าย ควรมิควรแล้วแต่โปรดเกล้าโปรดกระหม่อม
ข้าพระพุทธเจ้า ...(ลงชื่อ)
๒.๕ พระบรมวงศ์ชั้นพระองค์เจ้า
คำขึ้นต้น ขอประทานกราบทูล...(ออกพระนาม).........ทราบฝ่าพระบาท
สรรพนาม บุรุษที่ ๑ – ข้าพระพุทธเจ้า
บุรุษที่ ๒ – ใต้ฝ่าพระบาท
คำลงท้าย ควรมิควรแล้วแต่โปรดเกล้าโปรดกระหม่อม
ข้าพระพุทธเจ้า ...(ลงชื่อ)
๒.๖ พระเจ้าวรวงศ์เธอ (ที่มิได้ทรงกรม) และ พระอนุวงศ์ชั้นพระวรวงศ์เธอ (ที่ทรงกรม)
คำขึ้นต้น กราบทูล.......(ออกพระนาม).... ทราบฝ่าพระบาท
สรรพนาม บุรุษที่ ๑ – (ชาย) เกล้ากระหม่อม (หญิง) เกล้ากระหม่อมฉัน
บุรุษที่ ๒ – ฝ่าพระบาท
คำลงท้าย ควรมิควรแล้วแต่จะโปรด
๒.๗ พระอนุวงศ์ชั้นพระวรวงศ์เธอ (ที่มิได้ทรงกรม)
คำขึ้นต้น ทูล...........(ออกพระนาม)..........ทราบฝ่าพระบาท
สรรพนาม บุรุษที่ ๑ – (ชาย) กระหม่อม (หญิง) หม่อมฉัน
บุรุษที่ ๒ – ฝ่าพระบาท
คำลงท้าย ควรมิควรแล้วแต่จะโปรด
๒.๘ พระอนุวงศ์ชั้นหม่อมเจ้า
คำขึ้นต้น ทูล...........(ออกพระนาม)..........
สรรพนาม บุรุษที่ ๑ – (ชาย) กระหม่อม (หญิง) หม่อมฉัน
บุรุษที่ ๒ – ฝ่าพระบาท
คำลงท้าย แล้วแต่จะโปรด
๒.๙ สมเด็จพระสังฆราช
คำขึ้นต้น กราบทูล.................................
สรรพนาม บุรุษที่ ๑ – (ชาย) เกล้ากระหม่อม (หญิง) เกล้ากระหม่อมฉัน
บุรุษที่ ๒ – ฝ่าพระบาท
คำลงท้าย ควรมิควรแล้วแต่จะโปรด
๒.๑๐ สมเด็จพระราชาคณะ และ รองสมเด็จพระราชาคณะ
คำขึ้นต้น นมัสการ..................................
สรรพนาม บุรุษที่ ๑ – (ชาย) กระผม ( หญิง ) ดิฉัน
บุรุษที่ ๒ – พระคุณเจ้า
คำลงท้าย ขอนมัสการด้วยความเคารพอย่างยิ่ง
๒.๑๑ พระราชาคณะ
คำขึ้นต้น นมัสการ..................................
สรรพนาม บุรุษที่ ๑ – (ชาย) ผม ( หญิง ) ดิฉัน
บุรุษที่ ๒ – พระคุณเจ้า
คำลงท้าย ขอนมัสการด้วยความเคารพอย่างสูง
๒.๑๒ พระภิกษุสงฆ์ทั่วไป
คำขึ้นต้น นมัสการ.....................................
สรรพนาม บุรุษที่ ๑ – (ชาย) ผม (หญิง) ดิฉัน
บุรุษที่ ๒ – ท่าน
คำลงท้าย ขอนมัสการด้วยความเคารพ
๒.๑๓ ประธานองคมนตรี นายกรัฐมนตรี ประธานรัฐสภา ประธานวุฒิสภา ประธานสภาผู้แทนราษฏร และประธานศาลฏิกา
คำขึ้นต้น กราบเรียน.....................................
สรรพนาม บุรุษที่ ๑ – ข้าพเจ้า กระผม ผม ดิฉัน
บุรุษที่ ๒ – ท่าน
คำลงท้าย ขอแสดงความนับถืออย่างยิ่ง
หมายเหตุ
ตามปกติแล้วไม่เป็นที่นิยมที่บุคคลทั่วไปจะเขียนหนังสือกราบบังคมทูลโดยตรงต่อพระบาทสมเด็จพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว สมเด็จพระบรมราชินีนาถ หรือ พระราชวงศ์ที่ทรงอิสริยศักดิ์สูง ควรจะเขียนถึงราชเลขาธิการ หรือราชเลขานุการเพื่อนำความกราบบังคมทูล
ข้อมูลจาก หนังสือเรียนภาษาไทย หลักภาษาไทย เล่ม๓ ของกรมวิชาการ กระทรวงศึกษาธิการ
- « แรก
- ‹ หน้าก่อน
- 1
- 2
ได้รับความรู้มากมายในการ
ศึกษาการใช้คำราชาศัพท์