ห้ามลบ ขอให้เจ้าของผลงานประกวด แก้ไขข้อมูลได้จนถึงวันที่ 31 ธันวาคม 2551 เวลา 23.30 น.
หากเลยกำหนดเวลาดังกล่าวแล้ว ท่านเข้ามาแก้ไขข้อมูล ถือว่าโมฆะในการพิจารณาได้รับรางวัล
ซึ่งระบบของ Thaigoodview สามารถตรวจสอบได้ว่า ผลงานแต่ละชิ้น มีการแก้ไขเวลาใดบ้าง
ครูพูนศักดิ์ สักกทัตติยกุล

My heart says we've got something real                                 หัวใจฉันร่ำร้องว่าเรามีบางสิ่งที่แท้จริง
Can I trust the way I feel                                                     ฉันจะเชื่อความรู้สึกนี้ได้หรือ
'Cause my heart's been fooled before                                    อาจเพราะว่าหัวใจฉันโง่มาก่อน 
Am I just seeing what I want to see                                     หรือฉันเพียงเห็นสิ่งที่ต้องการ
Or is it true, could you really be                                            หรือเธอจะเป็นเช่นนั้นได้หรือไม่
[CHORUS]
Someone to have and hold                                                  อยากมีใครสักคนคนที่ฉันจะโอบกอด
With all my heart and soul                                                    ด้วยหัวใจและวิญญาณของฉัน
I need to know, before I fall in love                                       ฉันปรารถนาที่จะรู้ ก่อนที่จะตกหลุมรัก
Someone who'll stay around                                                 อยากมีใครบางคอยที่คอยอยู่ข้างกาย
Through all my ups and downs                                             ทั้งยามสุขและทุกข์
Please tell me now, before I fall in love                                   ได้โปรดบอกฉันที ก่อนที่ฉันจะตกหลุมรัก
[VERSE 2]
I'm at the point of no return                                                ฉันมาไกลจนไม่อาจย้อนคืนได้
So afraid of getting burned                                                  และหวั่นไหวว่าจะรวดร้าว
But I want to take a chance                                                แต่ก็อยากได้รับโอกาสนั้น
Please, give me a reason to believe                                       ได้โปรดให้เหตุผลที่ฉันควรเชื่อ
Say, you're the one, that you'll always be                               บอกซิว่าคุณคือคนนั้นและจะเป็นเช่นนั้นเสมอ

[CHORUS 2]
It's been so hard for me to give my heart away                       มันยากสำหรับฉันกับการจะรักใครสักคน
But I would give my everything ,                                           แต่ฉันก็ยินยอมพร้อมให้ทุกอย่าง
Just to hear you say (you're)                                                เพียงแค่ได้ยินเธอพูด ว่าเธอคือคนๆนั้น

คลิกเพื่อฟังเพลง

Vocabulary :

1] Trust    trust  [N]  ; ความเชื่อใจ
      Related.  ความไว้วางใจ, ความไว้เนื้อเชื่อใจ.

2]fool    fool  [N]  ; คนโง่ [VI]  ; ทำเป็นตลก 
      Syn.  idiot; blockhead; simpleton
      Related.  คนไม่มีหัวคิด, คนทึ่ม, คนเขลา, คนเซ่อ, คนเบาปัญญา.

3] really really  [ADV]  ; โดยแท้จริง
      Syn.  actually; certainly; truly
      Related.  โดยแท้, โดยความเป็นจริง.

4] hold   hold  [VT]  ; กอด
      Syn.  clasp; cuddle; embrace

       hold  [N]  ; การควบคุม
      Related.  การดูแล, การครอบงำ, การครอบคลุม, การจับ, การเกาะ, การเกาะกุม.

       hold1  [N]  ; การจับไว้
      Related.  การคว้าไว้.

5] soul  soul  [N]  ; วิญญาณ (ทางศาสนา)
      Syn.  phantom; ghost; spirit

       soul  [N]  ; ความคิด
      Syn.  intellect; thought; mind
      Related.  จิตใจ.

       soul  [N]  ; มนุษย์
      Syn.  human being; man; woman

6]point    point  [N]  ; ความคิดเห็น
      Syn.  idea; opinion

       point  [N]  ; จุดประสงค์
      Syn.  aim; object; purpose
      Related.  จุดมุ่งหมาย.

       point  [N]  ; ประเด็น
      Syn.  idea; matte

7]return  return  [VI]  ; กลับคืน
      Syn.  come back; go back
      Related.  หวนกลับ, กลับมา, คืนกลับ.

       return  [VT]  ; ตอบ
      Syn.  answer; reply; retort
      Related.  โต้ตอบ.

8]afraid afraid  [ADJ]  ; กลัว
      Syn.  frightened; fearful; scared
      Related.  เกรง, กลัวเกรง, หวาดกลัว, หวาดหวั่น.

       afraid  [ADJ]  ; เกรงว่า

9]burn burn  [VT]  ; ไหม้
      Syn.  heat
      Related.  เผา, เผาไหม้.

       burn  [N]  ; การเผาผลาญ

       burn  [VT]  ; แดดเผา
      Related.  ไหม้แดด, เกรียมแดด.

10]chance  chance  [N]  ; ความเป็นไปได้
      Syn.  possibility; probability
      Related.  ความน่าจะเป็น.

       chance  [N]  ; โชค
      Syn.  fortune; luck
      Related.  โอกาส.
 

11]believe   believe  [VT]  ; เชื่อ
      Syn.  accept
      Ant.  doubt.

       believe  [VT]  ; เชื่อว่าพูดจริง
      Ant.  disbelieve.
      Related.  ถือว่า.

       believe  [VT]  ; เชื่อถือ
      Related.  มั่นใจ, เชื่อมั่น.

 สำนวน ภาษา :

fall in love  ตกหลุมรัก

 my ups and downs  ชีวิตที่สุขและทุกข์ของฉัน