「ヤバい」(yabai)
「ヤバい」 คำนี้ มักจะใช้ กันใน ตอนที่ สถานการณ์ไม่ค่อยดีนัก หรือว่า ใช้กัน ตอนที่ ลำบาก หรือว่า ใช้แสดงคำความรู้สึกร้อนรน
อาจแปลได้ว่า แย่แล้ว ซวยแล้ว
ตัวอย่าง 「明日テストなのに何も勉強してない。ヤバいなぁ。」
ashitatesutonanoni nanimobenkyoushitenai. yabainaa
คำแปล 「พรุ่งนี้จะสอบแล้ว ยังไม่ได้อ่านอะไรเลย แย่แล้ว」
สำหรับ คำนี้ วัยรุ่นญี่ปุ่น หลายคน ชอบใช้ว่า 「やべー」 yebee
ซึ่งมี ความหมาย ในลักษณะเดียวกัน